Текст и перевод песни Valentina - Je chante
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Plus
j'y
repense
et
plus
je
doute
Чем
больше
я
об
этом
думаю
и
тем
больше
сомневаюсь
Le
soir,
quand
au
soleil
couchant
Вечером,
когда
на
заходящем
солнце
Je
pense
à
la
trop
longue
route
Я
думаю
о
слишком
длинной
дороге
Pour
vivre
ce
que
j'aime
tant
Чтобы
жить
тем,
что
я
так
люблю
Papa
voudrait
que
je
l'écoute
Папа
хотел
бы,
чтобы
я
его
выслушал
Dit
que
mon
rêve
est
bien
trop
grand
Сказал,
что
моя
мечта
слишком
велика
Qu'il
a
peur
de
ce
que
ça
coûte
Что
он
боится
того,
чего
это
стоит
D'y
croire
autant
Поверить
в
это
так
много
Ce
que
je
veux
c'est
rêver
ma
vie
Чего
я
хочу,
так
это
мечтать
о
своей
жизни
Tous
les
matins,
je
chante
Каждое
утро
я
пою
Jusqu'à
la
nuit
До
самой
ночи
Dans
la
ville,
je
chante
В
городе
я
пою
Laissez-moi
rêver
ma
vie
Позволь
мне
мечтать
о
своей
жизни
Entre
les
grands,
je
chante
Между
великими
я
пою
Pour
mes
amis
Для
моих
друзей
Au
fond
de
moi,
je
chante
В
глубине
души
я
пою
Et
je
revis
И
я
снова
увидел
Les
profs
me
disent
que
dans
ce
monde
Учителя
говорят
мне,
что
в
этом
мире
Faut
savoir
écouter
ses
peurs
Нужно
уметь
прислушиваться
к
его
страхам.
Mais
quand
j'entends
l'orage
qui
gronde
Но
когда
я
слышу,
как
гремит
гроза
Moi,
je
n'écoute
que
mon
cœur
Я
слушаю
только
свое
сердце.
En
une
inspiration
profonde
На
глубоком
вдохе
Je
sens
revenir
les
couleurs
Я
чувствую,
как
возвращаются
цвета
La
musique
est
quelques
secondes
Музыка
- это
несколько
секунд
Comme
une
sœur
Как
сестра
Ce
que
je
veux
c'est
rêver
ma
vie
Чего
я
хочу,
так
это
мечтать
о
своей
жизни
Tous
les
matins,
je
chante
Каждое
утро
я
пою
Jusqu'à
la
nuit
До
самой
ночи
Dans
la
ville,
je
chante
В
городе
я
пою
Laissez-moi
rêver
ma
vie
Позволь
мне
мечтать
о
своей
жизни
Entre
les
grands,
je
chante
Между
великими
я
пою
Pour
mes
amis
Для
моих
друзей
Au
fond
de
moi,
je
chante
В
глубине
души
я
пою
Et
je
revis
И
я
снова
увидел
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Benoît Constans, Jérôme Achermann, Julien Comblat
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.