Текст и перевод песни Valentina Belli - 'Na mamma

'Na mamma

Te facess fa na statua mienz a napule
Pe fa capi chill chi si pe mee
Pure quand a vita e assaje difficile
A viv bon si stai tu cu mee
Pecché na mamma chess o sap fa ti ra ogni cosa senza mai cercá sulu na mamma rice ca sta bona puru si sta murenn rint o core ti ra na forza ca nun ta può da nisciun
Na mamma é comme a chi ha criat o munn e io teng a te a chiú bell e tutte quante

'Na mamma

Tu ressembles à une statue au milieu de Naples
Pour te faire comprendre, mon chéri, que tu es tout pour moi
Même quand la vie est très difficile
On vit bien si tu es avec moi
Parce qu'une mère sait tout faire pour toi, sans jamais rien demander, seulement une mère sait que c'est bon même si elle est en train de mourir dans son cœur, elle te donne une force que personne ne peut te donner.
Une mère est comme celle qui a créé le monde, et je t'aime plus que toutes les autres.