Текст и перевод песни Valentina Stella - Indifferentemente

Indifferentemente

Tramont' a luna
E nuj pe recità l'ultima scena
Restamm man'e man'
Senza tenè o curaggj e ce guardà

Famme quello che vuò
Indiffierentemente
Tant o' ssacc che' sso
Pe te nun sso cchiù nient
E damme stu veleno
Nun aspettà dimane
Cà indifferentemente si tu
M'accid ij nun ti dic nient

E rid pure mentre m'scipp
A piett chistu core
Nun sento cchiù dolore
E nun tengo cchiù lacrime pe te

Famme quello che vuò
Indifferentemente
Tant o' ssacc che' sso
Pe te nun sso cchiù niente
E damme stu veleno
Nun aspettà dimane
Cà indifferentemente si tu
M'accid ij nun ti dic nient

E damme stu veleno
Nun aspettà dimane
Cà indifferentemente si tu
M'accid ij nun ti dic nient

Indifferent

Moon's setting
And I'm on to act out the last scene
Stay by my side
Without having the courage to look at me

Do whatever you wish with me
Indifferently
I know too well that I am
Nothing more to you
And give me this poison
Don't wait until tomorrow
Because indifferently, if you
Kill me, I won't say a thing

And laugh even as you rip
This beating heart from my chest
I feel no more pain
And I have no more tears to shed for you

Do whatever you wish with me
Indifferently
I know too well that I am
Nothing more to you
And give me this poison
Don't wait until tomorrow
Because indifferently, if you
Kill me, I won't say a thing

And give me this poison
Don't wait until tomorrow
Because indifferently, if you
Kill me, I won't say a thing