Текст и перевод песни Valentine - Superhero

Superhero

I look in the mirror
See a girl that hides her past
A fate i share with someone
Anywhere on earth

Tell me why
Tell me when
Tell me how
Can we solve our fears?

Is it now
Was it then
Will it be
Our chance to learn from them?

This is only for the Superheros
For the brave
They're settled down in wonderland
Even you and me
Can have this strenght to save
Our dreams and hopes

X-men have their power
But i just have my voice
Through the midnight-hour
I'm brooding for the choice

Tell me why
Tell me when
Tell me how
Can we solve our fears?

Is it now
Was it then
Will it be
Our chance to learn from them?

This is only for the superheros
For the brave
They're settled down in wonderland
Even you and me
Can have this strenght to save
Our dreams and hopes

Once upon a time there was a young girl
She was so forsaken
Once upon a time there was a young girl
She was so forsaken

This is only for the superheros
For the brave
They're settled down in wonderland
Even you and me
Can have this strenght to save
Our dreams and hopes

Our dreams and hopes

Superhero

Je regarde dans le miroir
Je vois une fille qui cache son passé
Un destin que je partage avec quelqu'un
N'importe où sur terre

Dis-moi pourquoi
Dis-moi quand
Dis-moi comment
Pouvons-nous résoudre nos peurs ?

Est-ce maintenant
Est-ce que c'était alors
Est-ce que ce sera
Notre chance d'apprendre d'eux ?

Ce n'est que pour les super héros
Pour les courageux
Ils se sont installés au pays des merveilles
Même toi et moi
Nous pouvons avoir cette force pour sauver
Nos rêves et nos espoirs

Les X-Men ont leur pouvoir
Mais moi, j'ai juste ma voix
Pendant toute la nuit
Je réfléchis à mon choix

Dis-moi pourquoi
Dis-moi quand
Dis-moi comment
Pouvons-nous résoudre nos peurs ?

Est-ce maintenant
Est-ce que c'était alors
Est-ce que ce sera
Notre chance d'apprendre d'eux ?

Ce n'est que pour les super héros
Pour les courageux
Ils se sont installés au pays des merveilles
Même toi et moi
Nous pouvons avoir cette force pour sauver
Nos rêves et nos espoirs

Il était une fois une jeune fille
Elle était si abandonnée
Il était une fois une jeune fille
Elle était si abandonnée

Ce n'est que pour les super héros
Pour les courageux
Ils se sont installés au pays des merveilles
Même toi et moi
Nous pouvons avoir cette force pour sauver
Nos rêves et nos espoirs

Nos rêves et nos espoirs