Текст и перевод песни Valentino - Miriše Mi Na Tebe

Miriše Mi Na Tebe

Pogled s tvog prozora
Teleskop je s mjeseca
Sunce noći oktriva
Gasi staze žarulja
Kradem ti poljubce
Ko bakine kolačiće
Grijem tvoje dlanove
To je krišom najdraže
Miriše mi, miriše
Tvoja usna najslađe
Da je ljubim, znaj, da nikad dušo nije previše
Svilene ti obraze šuškam ispod košulje
Noći lakše ispratim, kad se s tobom probudim
Suze i strahove otjer'o sam od sebe
U mom srcu dvorište, samo za te sklonište
Miriše mi, miriše
Tvoja usna najslađe
Da je ljubim znaj da nikad dušo nije previše

Пахнет Тобой

Вид из твоего окна
Как телескоп с луны
Солнце ночи открывает
Гасит тропы фонарей
Краду твои поцелуи
Как бабушкино печенье
Грею твои ладони
Тайком это милее всего
Пахнет мне, пахнет
Твои губы слаще всего
Целовать их, знай, родная, никогда не будет слишком много
Твои шелковые щеки укрываю под рубашкой
Ночи легче провожаю, когда просыпаюсь с тобой
Слезы и страхи прогнал я от себя
В моем сердце дворик, только для тебя убежище
Пахнет мне, пахнет
Твои губы слаще всего
Целовать их, знай, родная, никогда не будет слишком много