Текст и перевод песни Valentino - SIRENE

SIRENE

C'è un mostro che mi parla
Dice: "Basta con 'sta farsa"
Punta diritto il dito in faccia
Mi riporta tra i miei guai
Prendo un Pirlo col Campari
Le cartine per le 100's
Bevo amari really amari
Disegnavi i miei deliri

Forse mi sbaglio
Ma c'ho un attacco di quelli seri
Tipo che spacco il comodino
Spargo il tabacco, poi rapino due o tre banche
Mi faranno santo perché volo via col

Vento, vento scorre dentro le mie vene
Nuoto in mare, ci son pure le sirene
Si avvicina il desiderio
Non esiste che ti salvo, sai, nel mare io ci annego

Qui c'è un mostro che mi parla
Dice: "Basta con 'sta farsa"
Punta dritto il dito in faccia
Mi riporta tra i miei guai

Vento, vento scorre dentro le mie vene
Nuoto in mare, ci son pure le sirene
Si avvicina il desiderio
Non esiste che ti salvo, sai, nel mare io ci annego

Vento, vento scorre dentro le mie vene
Nuoto in mare, ci son pure le sirene

SIRENE

Il y a un monstre qui me parle
Il dit: "Assez de cette farce"
Il pointe du doigt directement dans mon visage
Il me ramène à mes ennuis
Je prends un Pirlo avec du Campari
Les feuilles pour les 100's
Je bois des amers vraiment amers
Tu dessinais mes délires

Peut-être que je me trompe
Mais j'ai une crise de celles qui sont sérieuses
Genre je casse la table de chevet
Je disperse le tabac, puis je braque deux ou trois banques
Ils me feront saint parce que je m'envole avec le

Vent, vent coule dans mes veines
Je nage dans la mer, il y a aussi des sirènes
Le désir se rapproche
Il n'y a aucun moyen que je te sauve, tu sais, dans la mer je me noie

Il y a un monstre qui me parle
Il dit: "Assez de cette farce"
Il pointe du doigt directement dans mon visage
Il me ramène à mes ennuis

Vent, vent coule dans mes veines
Je nage dans la mer, il y a aussi des sirènes
Le désir se rapproche
Il n'y a aucun moyen que je te sauve, tu sais, dans la mer je me noie

Vent, vent coule dans mes veines
Je nage dans la mer, il y a aussi des sirènes