Valentino - Srce Daj - перевод текста песни на русский
Valentino Srce Daj

Srce Daj

Valentino

Srce Daj - Valentinoперевод на русский




Srce Daj
Отдаю Сердце
Nemam mnogo da ti dajem
У меня немного, чтобы дать тебе,
Tek toliko, al' od srca
Совсем чуть-чуть, но от всего сердца.
Nekad ne znam šta da kažem
Порой не знаю, что сказать,
Jezik težak k'o planina
Язык тяжёл, как гора.
Ne znam ni da pišem pjesme
Не умею писать песни,
Koje pričaju o tebi
Которые расскажут о тебе.
Ništa puno nemam reći
Многого не могу сказать,
Samo jedno da znaš:
Знай лишь одно:
Srce dam, dušu dam
Сердце отдам, душу отдам,
Ali tebe nikom neću
Но тебя никому не отдам.
Srce dam, dušu dam
Сердце отдам, душу отдам,
Ali tebe nikada
Но тебя никогда.
Srce dam, dušu dam
Сердце отдам, душу отдам,
Ali tebe nikom neću
Но тебя никому не отдам.
Srce dam, dušu dam
Сердце отдам, душу отдам,
Ali tebe nikada
Но тебя никогда.
Sklopi svoje snene oči
Закрой свои сонные глаза,
Samo reci kad poželiš
Только скажи, когда захочешь,
Svakog dana da te budim
Каждый день буду тебя будить
Sa milion poljubaca
Миллионом поцелуев.
Svakog dana da te nosim
Каждый день буду тебя носить
Preko našeg kućnog praga
Через наш домашний порог
I da pjevam s krova svijeta
И петь с крыши мира,
Neka čuju ljudi svi
Пусть услышат все люди.
Srce dam, dušu dam
Сердце отдам, душу отдам,
Ali tebe nikom neću
Но тебя никому не отдам.
Srce dam, dušu dam
Сердце отдам, душу отдам,
Ali tebe nikada
Но тебя никогда.
Srce dam, dušu dam
Сердце отдам, душу отдам,
Ali tebe nikom neću
Но тебя никому не отдам.
Srce dam, dušu dam
Сердце отдам, душу отдам,
Ali tebe nikada
Но тебя никогда.
Srce dam, dušu dam
Сердце отдам, душу отдам,
Ali tebe nikom neću
Но тебя никому не отдам.
Srce dam, dušu dam
Сердце отдам, душу отдам,
Ali tebe nikada
Но тебя никогда.
Srce dam, dušu dam
Сердце отдам, душу отдам,
Ali tebe nikom neću
Но тебя никому не отдам.
Srce dam, dušu dam
Сердце отдам, душу отдам,
Ali tebe nikada
Но тебя никогда.
Srce dam, dušu dam
Сердце отдам, душу отдам,
Ali tebe nikom neću
Но тебя никому не отдам.
Srce dam, dušu dam
Сердце отдам, душу отдам,
Ali tebe nikada
Но тебя никогда.
Srce dam, dušu dam
Сердце отдам, душу отдам,
Ali tebe nikom neću
Но тебя никому не отдам.
Srce dam, dušu dam
Сердце отдам, душу отдам,
Ali tebe nikada
Но тебя никогда.




Valentino - Ponekad Noću Dok Spava Grad
Альбом
Ponekad Noću Dok Spava Grad
дата релиза
16-01-2014

1 Doviđenja, Doviđenja
2 Zima Devedesete
3 Škorpija
4 Srce Daj
5 Moje Zjenice U Tvojim Očima
6 Ponekad Nocu Dok Spava Grad
7 Samo Bog Zna
8 Riječi Noću Pišeš
9 Pričaj Mi O Njoj
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.