Текст и перевод песни Valentín Elizalde - El Pavido Navido

Ya se reventó mi Furzio, donde ella se columpiaba
Ya se le acabaron los gustos a la joven que yo amaba
Bienvenivido, el Pavido Navido, dónde está su esposa, Navida
Componiéndose el vestivido, arreglándose el peinavido
Las hijas del Pavido Navido y el cordón del churumbel
El que anda de enamorado, y no tiene en qué gastar
Que le echen un balde agua, como un perro a remojar
Bienvenivido, el Pavido Navido, dónde está su esposa, Navida
Componiéndose el vestivido, arreglándose el peinavido
Las hijas del Pavido Navido, y el cordón del churumbel
El que quiera ser mi amigo, tres cosas debe tener
Buena silla, buen caballo y buenas piernas para correr
Bienvenivido, el Pavido Navido, dónde está su esposa, Navida
Componiéndose el vestivido, arreglándose el peinavido
Las hijas del Pavido Navido, y el cordón del churumbel
Ya me voy para Guasave a ver a las guasaveñas
A ver si bailarlas puedo, o me ataco hasta las greñas
Bienvenivido, el Pavido Navido, dónde está su esposa, Navida
Componiéndose el vestivido, arreglándose el peinavido
Las hijas del Pavido Navido, y el cordón del churumbel
El que anda de enamorado, y no tiene en qué gastar
Que le echen un balde agua, como un perro a remojar
Bienvenivido, el Pavido Navido, dónde está su esposa, Navida
Componiéndose el vestivido, arreglándose el peinavido
Las hijas del Pavido Navido, y el cordón del churumbel
Ya me voy para Guasave, a ver a las guasaveñas
A ver si bailarlas puedo, o me ataco hasta las greñas
Bienvenivido, el Pavido Navido, dónde está su esposa, Navida
Componiéndose el vestivido, arreglándose el peinavido
Las hijas del Pavido Navido y el cordón del churumbel

Она уже взорвала мою Фурзию, где она качалась.
У него закончились вкусы с молодой женщиной, которую я любил.
Добро пожаловать, Павидо Навидо, где его жена, Навида
Составляя платье, поправляя прическу
Дочери Павидо Навидо и кордон чурумбеля
Тот, кто влюблен, и ему не на что тратить
Пусть нальют ему ведро воды, как собаке замочить.
Добро пожаловать, Павидо Навидо, где его жена, Навида
Составляя платье, поправляя прическу
Дочери Павидо Навидо, и кордон чурумбеля
Тот, кто хочет быть моим другом, должен иметь три вещи
Хорошее седло, хорошая лошадь и хорошие ноги для бега
Добро пожаловать, Павидо Навидо, где его жена, Навида
Составляя платье, поправляя прическу
Дочери Павидо Навидо, и кордон чурумбеля
Я уже уезжаю в Гуасаве, чтобы повидаться с гуасавеньями.
Посмотрим, смогу ли я их потанцевать, или я нападу на них до смерти.
Добро пожаловать, Павидо Навидо, где его жена, Навида
Составляя платье, поправляя прическу
Дочери Павидо Навидо, и кордон чурумбеля
Тот, кто влюблен, и ему не на что тратить
Пусть нальют ему ведро воды, как собаке замочить.
Добро пожаловать, Павидо Навидо, где его жена, Навида
Составляя платье, поправляя прическу
Дочери Павидо Навидо, и кордон чурумбеля
Я уже уезжаю в Гуасаве, к гуасавеньям.
Посмотрим, смогу ли я их потанцевать, или я нападу на них до смерти.
Добро пожаловать, Павидо Навидо, где его жена, Навида
Составляя платье, поправляя прическу
Дочери Павидо Навидо и кордон чурумбеля