Текст и перевод песни Valentín Elizalde - La Banda Borracha

La Banda Borracha

Caminando por las calles sin parar de río abajo de río abajo.
Caminando por las calles sin parar de río abajo de río abajo.
Al poco rato que ya me sentía borracho,
No podía encontrar lo que yo andaba buscando.
Al poco rato que ya me sentía borracho,
No podía encontrar lo que yo andaba buscando.
Instrumental.
Lo que pasa es que la banda está
Borracha, está borracha, está borracha.
Lo qué pasa es que la banda está
Borracha, esta borracha, está borracha.
Instrumental.
Caminando por las calles sin parar de río abajo de río abajo.
Caminando por las calles sin parar de río abajo de río abajo.
Al poco rato que ya me sentía borracho,
No podía encontrar lo que yo andaba buscando.
Al poco rato que ya me sentía borracho,
No podía encontrar lo que yo andaba buscando.
Instrumental...
Lo que pasa es que la banda está
Borracha, está borracha, está borracha.
Lo que pasa es que la banda está
Borracha, está borracha, está borracha.
Instrumental...
Caminando por las calles sin parar de río abajo de río abajo.
Caminando por las calles sin parar de río abajo de río abajo.
Y al poco rato que ya me sentía borracho,
No podía encontrar lo que yo andaba buscando.
Y al poco rato que ya me sentía borracho,
No podía encontrar lo que yo andaba buscando.
Instrumental...
Lo que pasa es que la banda está borracha
(Mentira), está borracha, está borracha (no)
Lo que pasa es que la banda está
Borracha, está borracha, está borracha.
Y la banda guasabeña está borracha, está borracha, está borracha...

The Drunken Band

Walking down the streets, non-stop from river to river.
Walking down the streets, non-stop from river to river.
After a while, I was feeling pretty drunk,
I couldn't find what I was looking for.
After a while, I was feeling pretty drunk,
I couldn't find what I was looking for.
Instrumental.
What's happening is that the band is
Drunk, they're drunk, they're drunk.
What's happening is that the band is
Drunk, they're drunk, they're drunk.
Instrumental.
Walking down the streets, non-stop from river to river.
Walking down the streets, non-stop from river to river.
After a while, I was feeling pretty drunk,
I couldn't find what I was looking for.
After a while, I was feeling pretty drunk,
I couldn't find what I was looking for.
Instrumental...
What's happening is that the band is
Drunk, they're drunk, they're drunk.
What's happening is that the band is
Drunk, they're drunk, they're drunk.
Instrumental...
Walking down the streets, non-stop from river to river.
Walking down the streets, non-stop from river to river.
And after a while, I was feeling pretty drunk,
I couldn't find what I was looking for.
And after a while, I was feeling pretty drunk,
I couldn't find what I was looking for.
Instrumental...
What's happening is that the band is drunk
(Not true), they're drunk, they're drunk (no)
What's happening is that the band is
Drunk, they're drunk, they're drunk.
And the Guasabeña band is drunk, they're drunk, they're drunk...