Valentin Elizalde - Clave Privada (En Vivo) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Valentin Elizalde - Clave Privada (En Vivo)




Clave Privada (En Vivo)
Private Key (Live)
Dicen que me andan buscando que me quieren agarrar,
They say they're looking for me, that they want to catch me,
Ruéguenle a Dios no encontrarme porque les puede pesar,
Pray to God they don't find me, because they might regret it,
Mi gente se me enloquece cuando le ordeno matar.
My people go crazy when I order them to kill.
Ya mucho tiempo fui pobre, mucha gente me a humillado,
For a long time I was poor, many people humiliated me,
Empecé a ganar billetes, las cosas están volteadas,
I started making money, things have turned around,
Ahora me llaman patrón, tengo mi clave privada.
Now they call me boss, I have my private key.
Yo me paseo por Tijuana en mi cheyene del año,
I drive around Tijuana in my new Cheyenne,
Dos hombres en la cajuela con un cuerno en cada mano,
Two men in the trunk with a horn in each hand,
De vigilancia dos carros por si sucede algo extraño.
Two cars on guard in case something strange happens.
Voy a seguir trabajando mientras tenga compradores,
I'm going to keep working as long as I have buyers,
En los estados unidos allá existen los mejores,
In the United States, that's where the best ones are,
Compran cien kilos de polvo, como comprar unas flores.
They buy a hundred kilos of powder, like buying flowers.
Quiero mandar un saludo, a toditos los presentes,
I want to send greetings to everyone present,
Amigos que están conmigo, y también a los ausentes,
Friends who are with me, and also to those who are absent,
Brindemos por las mujeres, las llevo siempre en mi mente.
Let's toast to the women, I always carry them in my mind.
Mi orgullo es ser sinaloense, lo digo donde yo quiero,
My pride is being from Sinaloa, I say it wherever I want,
Estado de muchos gallos, que se encuentran prisioneros,
State of many roosters, who are prisoners,
Pero este gallo es más gallo, les canta en su gallinero.
But this rooster is more of a rooster, he sings to them in their coop.
Pongan cuidado señores, que andan buscando la muerte,
Pay attention gentlemen, who are looking for death,
El miedo no lo conozco, para eso no tuve suerte,
I don't know fear, I wasn't lucky enough for that,
Soy del cerca de Culiacán, tierra de puros valientes.
I'm from near Culiacán, land of pure brave men.
Me esta sonando mi beeper, y también mi celular,
My beeper is ringing, and also my cell phone,
Ha de ser otro pedido, de mi marca original,
It must be another order, of my original brand,
No se me aguite mi hugito yo se las he de entregar.
Don't worry, my dear, I will deliver them.
Primero rajo un paquete súper fumo inundo
First I cut a package, super smoke I flood
El cuarto las piedritas bien molidas hacen atractivo el guato.
The room, the finely ground pebbles make the den attractive.
Luego las hecho en la bolsas,
Then I put them in the bags,
Me voy me están esperando en el camino
I'm leaving, they're waiting for me on the road
La pruebo para poder calibrar
I test it to be able to calibrate
Lo caliente que esta el rancho
How hot the ranch is
Las calles de esta ciudad.
The streets of this city.
Por eso no me preocupo malverde me ha de cuidar
That's why I don't worry, Malverde will take care of me
Sigo chambeando a gusto oiga al cabo ahí esta malverde.
I keep working at ease, listen, after all, there is Malverde.
El molino que tenia yo ya lo mande guarda
The mill I had, I already sent it away
Porque a mi nuevo mercado quizá no le va a gustar
Because my new market may not like it
Que les entregue machaca les vendo original.
That I deliver them minced meat, listen, I sell them original.
La reina bien lavadita tiene un sabor especial
The queen, well washed, has a special flavor
El escorpión y la krakma.
The scorpion and the kraken.
La lluvia de oro y la pollo saben el sueño
The golden rain and the chicken know the dream
Quitar en puro salón de baile hay me van a encontrar
To take away in a pure ballroom, there you will find me
Tomando puro buchannas con morritas pa bailar.
Drinking pure Buchannas with girls to dance.





Авторы: Mario Quintero


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.