Текст и перевод песни Valentin Elizalde - Ebrio de Amor (En Vivo Desde Los Angeles, CA / 2006)

Ebrio de Amor (En Vivo Desde Los Angeles, CA / 2006)

Llegue borracho de amor
como todas las noches
tu querras besarme y llenarme de amor
sin ningun reproche
dios mio porque en otro rostro
la mirada la piel que me vuelve loco
quisiera ser otro y no poder tampoco
ser un ebrio de amor
Tu eres mi vida, tu eres mi amor
tu eres mi todo
que triste me siento por no decidir
te quiero a mi modo
Dios mio porque en otro rostro
la mirada la piel
que me vuelve loco
quisiera ser otro y no poder tampoco
ser un ebrio de amor
Tu eres mi vida tu eres mi amor
tu eres mi todo
que triste me siento por no decidir
te quiero a mi modo
Dios mio porque en otro rostro la mirada la piel
que me vuelve loco
quisiera ser otro y no poder tampoco
ser un ebrio de amor

Ebrio de Amor (En Vivo Desde Los Angeles, CA / 2006)

Je suis arrivé ivre d'amour
comme toutes les nuits
tu voudras m'embrasser et me combler d'amour
sans aucun reproche
mon Dieu, pourquoi sur un autre visage
le regard, la peau qui me rend fou
j'aimerais être un autre et ne pas pouvoir non plus
être un ivrogne d'amour
Tu es ma vie, tu es mon amour
tu es tout pour moi
comme je me sens triste de ne pas pouvoir décider
je t'aime à ma façon
Mon Dieu, pourquoi sur un autre visage
le regard, la peau
qui me rend fou
j'aimerais être un autre et ne pas pouvoir non plus
être un ivrogne d'amour
Tu es ma vie, tu es mon amour
tu es tout pour moi
comme je me sens triste de ne pas pouvoir décider
je t'aime à ma façon
Mon Dieu, pourquoi sur un autre visage le regard, la peau
qui me rend fou
j'aimerais être un autre et ne pas pouvoir non plus
être un ivrogne d'amour