Текст и перевод песни Valentín Elizalde - El Corrido de Nalo Valdez

El Corrido de Nalo Valdez

Nalo se encuentra de luto
Por la muerte de un amigo
Leonardo Valdez el nalo
Por todos muy conocido
Dejo a su gente llorando
Porque el era muy querido
25 de septiembre
El 2001 corria
Se celebraban las fiestas
Yo lo recuerdo muy bien
El nunca se imaginaba
Que al mejor no iba a volver
En la ciudad de agua prieta
Las carreras comenzaron
En la quinta hubo un ruidazo
Las cosas se calentaron
Muchos fueron los testigos
De las cosas que pasaron
El es un tio poderoso
El tornado le apodaban
La carrera habia ganado
Y el nalo los esperaba
Pero ellos nunca pensaron
Que en la morita quedaron
En el acta de su nombre
Siempre se recordara
Su corido preferido
Se les pelo Baltazar
Sus amigos lo recuerdan
Nunca lo van a olvidar
Adios familia y amigos
Ya no los volvere a ver
Compa tato pues hay le encargo
Ya saben lo que hay que hacer
El circo no se a caido
Sigue la funcion de usted

Баллада о Нало Вальдесе

Нало в трауре,
Из-за смерти друга.
Леонардо Вальдес, Нало,
Всем хорошо известный.
Оставил своих близких в слезах,
Потому что его все любили.
25 сентября,
Шел 2001 год.
Праздновали фиесту,
Я хорошо это помню, милая.
Он и представить себе не мог,
Что домой не вернется.
В городе Агуа-Приета
Гонки начались.
На ранчо раздался шум,
Страсти накалились.
Много было свидетелей
Того, что произошло.
Он был влиятельным дядей,
Его прозвали "Торнадо".
Гонку он выиграл,
И Нало его ждал.
Но они и подумать не могли,
Что в "Морите" останутся.
В свидетельстве о его смерти
Всегда будут помнить,
Его любимую песню,
"Сбежал Бальтазар".
Друзья его помнят,
Никогда не забудут.
Прощайте, родные и друзья,
Я вас больше не увижу.
Кузен Тато, прошу тебя,
Ты знаешь, что нужно делать.
Цирк не упал,
Продолжается твое представление.