Valentin Elizalde - La Piedra - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Valentin Elizalde - La Piedra




La Piedra
The Stone
Pa' todas horas del día
Every hour of the day
No encuentro ningún consuelo, ningún abrigo
I can't find any comfort, no shelter
Ni quién se duela de
No one to grieve for me
Y tan ingrata que eres
And you are so ungrateful
Que ni te acuerdas de
That you don't even remember me
Acuérdate de mis amores
Remember my love
Que yo soy quien antes fui
For I am who I once was
¡Ah-ay!
Oh-ay!
Dale chololo, puro guazabe ya, ¡oiga!
Come on chololo, pure guazabe now, hey!
Soy piedra que con el tiempo
I am a stone that in time
Haz de tropezar conmigo y no cabe duda
You will stumble upon me
Cuando salgas a la calle
When you go out into the street
Y tan ingrata que eres
And you are so ungrateful
Que ni te acuerdas de
That you don't even remember me
Acuérdate de mis amores
Remember my love
Que yo soy quien antes fui
That I am who I once was
¡Y ahí le va pa'mi compa Tristerna, puro Culiacán, Sinaloa, ¡oiga!
And here it goes for my friend Tristerna, pure Culiacán, Sinaloa, hey!
Las caricias que me hacías
The caresses you gave me
Son las que se me revelan que estás conmigo
Are the ones that show me you are with me
Que me estás acariciando
That you are caressing me
Y tan ingrata que eres
And you are so ungrateful
Que ni te acuerdas de
That you don't even remember me
Acuérdate de mis amores
Remember my love
Que yo soy quien antes fui
That I am who I once was





Авторы: DOMINGO VELARDE


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.