Текст и перевод песни Valentin Elizalde - Las Mentiras De La Pulga
Entre
luces
y
paredes
una
Между
огнями
и
стенами
Pulguita
brincando
пушистик
бринкандо
Y
de
los
brincos
que
daba
и
из
бринков,
которые
он
давал
Paredes
iba
tumbando
стены
лежали
Para
matar
a
esa
pulga
чтобы
убить
эту
блоху.
Vino
gente
de
la
orilla
le
пришли
люди
с
берега
вы
Quebraron
14
achas
en
они
сломали
14
ачас
в
La
mera
rabadilla
само
копчика
El
corazon
de
la
pulga
сердце
блохи
Se
lo
llevo
a
tia
chonita
я
заберу
его
у
ТИА
чониты.
Para
darle
de
comer
a
una
ciudad
enterita
чтобы
покормить
весь
город
Para
darle
de
comer
a
una
ciudad
enteritaaa
накормить
весь
город.
Del
cuerito
de
la
pulga
yo
se
блоха
кожа
я
знаю
Lo
arranque
a
tirones
salieron
я
дернул
его
за
руку.
20
camisas
y
200
pantalones
20
рубашек
и
200
брюк
Las
costillas
de
la
pulga
como
hacian
ребра
блохи,
как
у
них.
Curvas
muy,
se
las
llevaron
los
gringos
кривые
очень,
они
взяли
их
гринго
Para
los
rieles
del
tren
для
рельсов
поезда
Estos
versos
que
yo
canto
van
volando
эти
стихи,
которые
я
пою,
летят
Por
el
viento
ay
que
mentiras
tan
grandes
от
ветра
горе,
что
вы
лжете
так
много
Sino
las
echo
reviento
но
я
их
не
слышу.
Ay
que
mentiras
tan
grandes
горе,
что
вы
так
много
лжи
Sino
las
echo
revientoooo
но
я
их
разозлил.
Del
cuerito
de
la
pulga
hicieron
una
tambora
из
кожи
блохи
сделали
барабан
La
tocaban
en
guasavey
retumbaba
hasta
sonora
они
играли
в
guasavey
громко
до
звук
Las
costillas
de
la
pulga
como
hacian
ребра
блохи,
как
у
них.
Curvas
muy,
se
las
llevaron
los
gringos
кривые
очень,
они
взяли
их
гринго
Para
los
rieles
del
tren
для
рельсов
поезда
Estos
versos
que
yo
canto
van
volando
эти
стихи,
которые
я
пою,
летят
Por
el
viento
ay
que
mentiras
tan
grandes
от
ветра
горе,
что
вы
лжете
так
много
Sino
las
echo
reviento
но
я
их
не
слышу.
Ay
que
mentiras
tan
grandes
горе,
что
вы
так
много
лжи
Sino
las
echo
revientoooo
но
я
их
разозлил.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: MONTEMAYOR CISNEROS HECTOR
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.