Текст и перевод песни Valentin Elizalde - Nada
Dicen
por
ahí
Говорят
там
Que
tu
quieres
volver
Что
ты
хочешь
вернуться
Que
piensas
regresar,
conmigo
Что
ты
собираешься
вернуться,
со
мной
Dicen
que
te
ha
ido
mal
Говорят,
тебе
плохо.
Que
la
vida
se
ensañó
contigo...
Пусть
жизнь
станет
твоей.
Que
no
para
de
llorar
Она
не
перестает
плакать
Tu
corazón
herido
Твое
раненое
сердце
Dicen
por
ahí
que
hablas
de
mi
amor
Говорят,
ты
говоришь
о
моей
любви.
Que
preguntas
por
mi
muy
triste
Что
ты
спрашиваешь
о
моем
очень
грустном
Mejor
debes
recordar
Лучше
запомнить
Lo
que
tu
me
hiciste
hace
unos
años...
То,
что
ты
сделал
со
мной
несколько
лет
назад
No
es
que
me
quiera
cobrar
de
toda
tu
maldad
Не
то,
чтобы
я
хотел
получить
от
тебя
все
зло.
Pero
el
nido
que
dejaste
tu...
Но
гнездо,
которое
ты
оставил
Ahora
esta
ocupado
Теперь
он
занят.
Nada,
te
juro
que
ya
nada
Ничего,
клянусь,
уже
ничего.
Me
quedo
de
aquel
amor
Я
остаюсь
с
той
любовью
Un
nuevo
sol
alumbra
mi
existir...
Новое
солнце
освещает
мое
существование
Nada
y
no
me
vayas
a
hablar
Ничего
и
не
говори
со
мной.
Ella
se
puede
sentir
mal
Она
может
чувствовать
себя
плохо
Tu
has
de
cuenta
que
no
te
conocí
Ты
же
понимаешь,
что
я
тебя
не
знал.
Dicen
por
ahí
que
hablas
de
mi
amor
Они
говорят,
Почему
ты
говоришь
о
моей
любви
Que
preguntas
por
mi
muy
triste...
Что
ты
спрашиваешь
о
моем
очень
грустном
Mejor
debes
recordar
Лучше
запомнить
Lo
que
tu
me
hiciste
hace
unos
años
То,
что
ты
сделал
со
мной
несколько
лет
назад
No
es
que
me
quiera
cobrar
de
toda
tu
maldad
Не
то,
чтобы
я
хотел
получить
от
тебя
все
зло.
Pero
el
nido
que
dejaste
tu
Но
гнездо,
которое
ты
оставил
Ahora
esta
ocupado
Теперь
он
занят.
Nada
te
juro
que
ya
nada
Ничего,
клянусь,
ничего.
Me
quedó
de
aquel
amor
Я
остаюсь
с
той
любовью
Un
nuevo
sol
alumbra
mi
existir...
Новое
солнце
освещает
мое
существование
Nada
y
no
me
vayas
a
hablar
Ничего
и
не
говори
со
мной.
Ella
se
puede
sentir
mal
Она
может
чувствовать
себя
плохо
Tu
has
de
cuenta
que
no
te
conocí...
Ты
же
понимаешь,
что
я
тебя
не
знал.
Nada
te
juro
que
ya
nada
Ничего,
клянусь,
ничего.
Me
quedó
de
aquel
amor
Я
остаюсь
с
той
любовью
Un
nuevo
sol
alumbra
mi
existir...
Новое
солнце
освещает
мое
существование
Nada
y
no
me
vayas
a
hablar
Ничего
и
не
говори
со
мной.
Ella
se
puede
sentir
mal
Она
может
чувствовать
себя
плохо
Tu
has
de
cuenta
que
no
te
conocí...
Ты
же
понимаешь,
что
я
тебя
не
знал.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: benny camacho
Альбом
Soy Así
дата релиза
01-01-2005
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.