Текст и перевод песни Valentin Elizalde - Nuestro Jale

Nuestro Jale

LLegaron hasta Nogales
Iban con rumbo a Tucson
Le llevarían un encargo a un compa que les pidió
Que le llevaran 100 kilos de su yerba la mejor

Pararon en la garita San Judas
Pues la troca que llevaban nadie se la revisó
Luego hicieron la llamada que la carga ya pasó

Cuando agarraron camino
Iban contento los tres
Subieron unas cervezas, dijeron para la sed
Baltazar entre su ropa sacó algo para el estress
Le pisaron a la troca pues ya casi eran las 10

"Ay lleva pa' mi compa Jose Luis Millan a Cuidad Hermosillo
Pa' mi compa el Chichote Oyga"

Una calle antes del punto
Que el compa les señaló
Bajaron Balta y Fernando con sus escuadras los dos
Marcos siguió pa' delante, despacio y con precaución

Frente una troca igualita misma marca y color
Que el camino les cerraba
Se intercambiaron la troca
En una iban los billetes, en otra quedó el broncón

Se regresan a Hermosillo
Volverán como en un mes a recojer más maletas
Con billetes para los tres
Este jale es de mis compas
Y entre ellos voy yo tambien

Our Jale

They arrived in Nogales
They were on their way to Tucson
They would take a delivery to a friend who had asked them to
Bring him 100 kilos of his best weed

They stopped at the San Judas checkpoint
Since the truck they were driving was not searched by anyone
They then made the call that the cargo had passed

When they hit the road
The three of them were happy
They had some beers, they said to quench their thirst
Baltazar pulled something out of his clothes to relieve stress
They stepped on the gas as it was almost 10 o'clock

"Take it to my friend Jose Luis Millan in Ciudad Hermosillo
To my friend Chichote Oyga"

One block before the point
That the friend had indicated to them
Balta and Fernando got out with their guns
Marcos continued on ahead, slowly and cautiously

In front of them was an identical truck, same make and color
That blocked their way
They swapped trucks
One had the money, the other had the weed

They returned to Hermosillo
They will return in about a month to collect more suitcases
With money for the three of them
This jale is from my friends
And I am also among them