Текст и перевод песни Valentín Elizalde - Pancho Nopales
En
donde
nació
Là
où
je
suis
né
El
kelite
Le
kelite
En
donde
nació
Là
où
je
suis
né
El
kelite
Le
kelite
Que
no
más
que
Rien
de
plus
que
En
los
zarzales
Dans
les
ronces
En
donde
andan
las
Là
où
sont
les
Palomas
que
no
Pigeons
qui
ne
Anden
los
gavilanes
Marchent
pas
les
faucons
Pues
donde
hay
caras
Car
où
il
y
a
des
visages
Bonitas
que
no
tengan
Belles
qui
n'ont
pas
Ojos
iguales
soy
Des
yeux
identiques,
je
suis
Águila
real
me
subo
Aigle
royal,
je
monte
Al
nopal
devoro
a
la
Sur
le
nopal,
je
dévore
le
Víbora
de
la
mar
Serpent
de
la
mer
Apachurro
dijo
el
indio
Apachurro
a
dit
l'Indien
Me
llamo
pancho
nopales
Je
m'appelle
Pancho
Nopales
Me
llamo
pancho
nopales
Je
m'appelle
Pancho
Nopales
Y
vivo
entre
muchas
flores
Et
je
vis
parmi
de
nombreuses
fleurs
Ellas
son
las
que
se
Ce
sont
elles
qui
Ofrecen
rogando
por
sus
S'offrent
en
suppliant
pour
leurs
Amores
yo
solo
me
Amours,
je
ne
fais
que
Hago
el
nido
a
quien
Construire
un
nid
à
celui
qui
Le
dan
pan
que
llore
Donne
du
pain
qui
fait
pleurer
Soy
águila
real
me
Je
suis
un
aigle
royal,
je
Subo
al
nopal
Monte
sur
le
nopal
Devoro
a
la
víbora
Je
dévore
le
serpent
De
la
mar
De
la
mer
Ándele
compa
hetor
Allez,
mon
cher
hetor
Háblele
a
vitor
Parlez
à
vitor
La
carga
no
le
hace
La
charge
ne
lui
fait
pas
Al
burro
la
carga
À
l'âne,
la
charge
No
le
hace
al
burro
Ne
lui
fait
pas
à
l'âne
Lo
que
le
hace
son
Ce
qui
lui
fait,
ce
sont
Los
palos
las
hembras
Les
bâtons,
les
femelles
No
ven
lo
guapo
Ne
voient
pas
à
quel
point
il
est
beau
Lo
que
ven
son
los
Ce
qu'elles
voient,
ce
sont
les
Centavos
habiendo
Sous,
il
y
a
de
l'argent
Dinero
hay
todo
Il
y
a
de
l'argent
partout
No
le
hace
que
sean
Ce
n'est
pas
grave
qu'ils
soient
Casados
Mariés
Soy
águila
real
me
Je
suis
un
aigle
royal,
je
Subo
al
nopal
Monte
sur
le
nopal
Devoro
a
la
víbora
Je
dévore
le
serpent
De
la
mar
De
la
mer
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.