Текст и перевод песни Valentin Elizalde - Pedida Y Dada
Se
que
estas
pedida
y
dada
Я
знаю,
что
ты
просишь
и
даешь
Y
que
te
vas
a
casar
и
что
ты
выйдешь
замуж
Con
uno
que
era
mi
amigo
с
одним,
который
был
моим
другом
Y
ahora
sera
mi
rival
и
теперь
он
будет
моим
соперником.
Cada
ves
que
paso
y
miro
каждый
раз,
когда
я
прохожу
мимо
и
смотрю
Por
ese
dicho
lugar
за
это
место
Ya
parece
te
miro
кажется,
я
смотрю
на
тебя.
Parece
que
te
oigo
hablar
кажется,
я
слышу,
как
ты
говоришь.
Los
besos
y
las
caricias
поцелуи
и
ласки
Que
me
diste
y
que
te
di
что
ты
дал
мне
и
что
я
дал
тебе
Se
los
guardas
a
tu
amante
ты
хранишь
их
у
своего
любовника.
Para
que
se
acuerde
de
mi
чтобы
он
помнил
меня
El
panuelo
que
me
diste
хлеб,
который
ты
мне
дал
No
te
lo
he
de
regresar
я
не
вернусь.
Para
que
algun
dia
recuerdes
чтобы
ты
когда-нибудь
вспомнил
De
quien
vas
a
abandonar
от
кого
ты
откажешься
Se
que
estas
pedida
y
dada
Я
знаю,
что
ты
просишь
и
даешь
Y
que
te
vas
a
casar
и
что
ты
выйдешь
замуж
Con
uno
que
era
mi
amigo
с
одним,
который
был
моим
другом
Y
ahora
sera
mi
rival
и
теперь
он
будет
моим
соперником.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: PAULINO VARGAS JIMENEZ
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.