Valentin Elizalde - Popurrí: Catarino y Los Rurales / Corrido de Antonio Fonseca (En Vivo Desde Los Angeles, CA / 2006) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Valentin Elizalde - Popurrí: Catarino y Los Rurales / Corrido de Antonio Fonseca (En Vivo Desde Los Angeles, CA / 2006)




Catarino y los rurales
Катарино и сельские жители
se agarraron a balazos
они застрелили друг друга.
hermanito de mi vida
младший брат моей жизни
vienen mas de cien rurales
их больше ста.
catarino le gritaba
Катарино крикнул ему:
que bonitos arenales
какие красивые пески.
para agarrarme a balazos
чтобы застрелить меня.
con los mentados rurales
с сельскими ментами
catarino le gritaba
Катарино крикнул ему:
brincando el cerco de alambre
бринкинг загородка провода
todavia me sobra parque, bandidos
у меня еще есть парк, бандиты.
y muertos de hambre
и голодали
catarino les gritaba
Катарино кричал им:
con toda su voz completa
со всем своим полным голосом
que alcabo no me hacen nada
я ничего не могу с этим поделать.
yo soy del rio de jintonhueca
я из реки джинтонуэка.
ya con esta me despido
с этим я увольняюсь.
deshojando unos rosales
избавление от розовых кустов
aqui termina el corrido
здесь кончается бег
de catarino y los rurales
Катарино и сельские





Авторы: eduardo baptista, paulino vargas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.