Текст и перевод песни Valentin Elizalde - Por las Parrandas
Por
las
parrandas
At
the
parties
Perdí
a
mis
padres
I
lost
my
parents
Perdí
tus
besos
I
lost
your
kisses
Perdí
mi
honor
I
lost
my
honor
Por
la
desgracia
Through
the
misfortune
De
ser
borracho
Of
being
a
drunkard
Se
unido
mi
vida
My
life
has
been
united
En
la
perdición
In
perdition
Mil
ocasiones
On
a
thousand
occasions
Mi
madre
santa
My
holy
mother
Me
aconsejaba
Would
advise
me
Contra
el
licor
Against
drinking
La
pobrecita
murió
The
poor
woman
died
Llorando
pensando
Crying
and
thinking
En
su
hijo
Of
her
son
Que
no
entendió
Who
wouldn't
listen
Por
las
parrandas
At
the
parties
Perdí
los
besos
I
lost
the
kisses
De
un
gran
cariño
Of
a
great
love
Que
me
olvido
Who
forgot
me
Por
la
bebida
Through
drinking
Mi
pobre
vida
My
poor
life
Se
hundió
en
el
fango
Sank
in
the
mud
Y
la
perdición
And
perdition
Si
las
parrandas
If
the
parties
Fueran
la
causa
Were
the
cause
De
mi
tragedia
Of
my
tragedy
Y
de
mi
penar
And
of
my
suffering
Que
vengan
copas
Let
the
drinks
come
Pa′
que
se
acabe'
So
that
my
Mi
triste
vida
Sad
life
will
end
Que
es
de
llorar
Which
is
for
crying
Por
las
parrandas
At
the
parties
Perdí
los
besos
I
lost
the
kisses
De
un
gran
cariño
Of
a
great
love
Que
me
olvidó
Who
forgot
me
Por
la
bebida
Through
drinking
Mi
pobre
vida
My
poor
life
Se
hundió
en
el
fango
Sank
in
the
mud
Y
la
perdición
And
perdition
Si
las
parrandas
If
the
parties
Fueran
la
causa
de
mi
Were
the
cause
of
my
Tragedia
Tragedy
Y
de
mi
penar
And
of
my
suffering
Que
vengan
Let
the
Copas
pa′
que
se
acabe
Drinks
come
so
that
my
Mi
triste
vida
Sad
life
will
end
Que
es
de
llorar
Which
is
for
crying
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.