Текст и перевод песни Valentin Elizalde - Que Vivan las Mujeres

Que Vivan las Mujeres

Dicen que soy mujeriego
Que soy habladiego
Que boy de parranda
Contoda la banda
Pistiando con ganas
Que soy de lo pior
Para que no aiga pendiente
Que nadien les cuente
Los amitos presente
Si yo armo el ambiente
Que diga la gente
Yo soy como soy
Ay chikititas que bien las beo
Como decirles que no
Son tan ermosas
Contodas quiero
Quiero palabra de honor
Y que vivan las mujeres
Que vivan las mujeres
Que vivan las mujeres
Que lindas que son
Y que vivan las mujeres
Que vivan las mujeres
Que vivan las mujeres
Que viva el amor
Dicen que soy mujeriego
Que soy habladiego
Que boy de parranda
Contoda la banda
Pistiando con ganas
Que soy de lo pior
Para que no aiga pendiente
Que nadien les cuente
Los amitos presente
Si yo armo el ambiente
Que diga la gente
Yo soy como soy
Ay chikititas que bien las beo
Como decirles que no
Son tan ermosas
Contodas quiero
Quiero palabra de honor
Y que vivan las mujeres
Que vivan las mujeres
Que vivan las mujeres
Que lindas que son
Y que vivan las mujeres
Que vivan las mujeres
Que vivan las mujeres
Que viva el amor

Que Vivan las Mujeres

On dit que je suis un coureur de jupons
Que je suis bavard
Que je fais la fête
Avec tout le groupe
En buvant avec envie
Que je suis le pire
Pour qu'il n'y ait pas de problèmes
Que personne ne leur raconte
Les copains sont présents
Si je crée l'ambiance
Que les gens disent
Je suis comme je suis
Oh mes petites, comme je vous trouve belles
Comment leur dire que non
Elles sont si belles
Je les veux toutes
Je veux une parole d'honneur
Et que vivent les femmes
Que vivent les femmes
Que vivent les femmes
Comme elles sont belles
Et que vivent les femmes
Que vivent les femmes
Que vivent les femmes
Que vive l'amour
On dit que je suis un coureur de jupons
Que je suis bavard
Que je fais la fête
Avec tout le groupe
En buvant avec envie
Que je suis le pire
Pour qu'il n'y ait pas de problèmes
Que personne ne leur raconte
Les copains sont présents
Si je crée l'ambiance
Que les gens disent
Je suis comme je suis
Oh mes petites, comme je vous trouve belles
Comment leur dire que non
Elles sont si belles
Je les veux toutes
Je veux une parole d'honneur
Et que vivent les femmes
Que vivent les femmes
Que vivent les femmes
Comme elles sont belles
Et que vivent les femmes
Que vivent les femmes
Que vivent les femmes
Que vive l'amour