Valentin Elizalde - Rama Verde - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Valentin Elizalde - Rama Verde




Tengo tres noches
У меня три ночи.
que no he dormido
что я не спал
con mi cuernito
с моим маленьким вороном
estoy cuidando
я присматриваю.
es un plantío
это плантация.
de rama verde
зеленая ветка
Que ya se encuentra
Что уже найдено
toda moteando
все мотивы
Estoy apunto de cosecharla
Я собираюсь собрать ее
y de llevarla al extranjero
и отвезти ее за границу
ya me la paso sólo soñando
я просто провожу ее.
que a mi bolsillo llega el dinero
что в мой карман приходят деньги
Se me figura a Mexicali
- Спросил Мехикали.
o que a Nogales ya voy llegando
или в Ногалес.
y que me pagan con puros verdes
и мне платят зелеными сигарами
me hago ilusiones que ando contando
у меня есть иллюзии, которые я рассказываю.
¡Y ahí le va un saludo a Poncho Lizárraga
И вот приветствие пончо Лизаррага
y a toda la gente de Mazatlán oiga, ua jaja!
и всем жителям Масатлана слушайте, уа-ха-ха!
Ay que bonita
Увы, довольно.
se ve la hierba
вы видите траву
por las orillas
по берегам
de los barrancos
из оврагов
También las cargas
Также нагрузки
de los caballos
лошадей
cuando del cerro
когда с холма
ya van bajando
они уже спускаются.
Estoy apunto de cosecharla
Я собираюсь собрать ее
y de llevarla al extranjero
и отвезти ее за границу
ya me la paso solo soñando
я уже проходил мимо.
que a mis bolsillos llega el dinero
что в мои карманы приходят деньги
Se me figura a Mexicali
- Спросил Мехикали.
o que a Nogales voy llegando
или в Ногалес.
y que me pagan con puros verdes
и мне платят зелеными сигарами
y una Cheyenne me estoy comprando.
и Шайенн я покупаю.





Авторы: antonio uriarte


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.