Текст и перевод песни Valentin Elizalde - Volveré a Amar (Live)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Volveré a Amar (Live)
Je reviendrai aimer (En direct)
Hoy
me
has
escrito
una
carta
Tu
m'as
écrit
une
lettre
aujourd'hui
Que
te
vas
amarchar
Que
tu
vas
partir
Te
has
encontrado
con
otro
otromas
que
mas
da
Tu
as
trouvé
quelqu'un
d'autre,
peu
importe
qui
c'est
He
comprendido
que
quieres
dejarme
sin
tu
amor
J'ai
compris
que
tu
voulais
me
laisser
sans
ton
amour
Vete
cuando
quieras
con
el
no
te
guardo
rencor
Va-t'en
quand
tu
veux
avec
lui,
je
ne
te
garde
pas
rancune
Hice
todo
lo
imposible
porque
nunca
nunca
te
alejaras
de
mi
J'ai
fait
tout
mon
possible
pour
que
tu
ne
partes
jamais
de
moi
Vete
cuando
quieras
Va-t'en
quand
tu
veux
No
quiero
verte
Je
ne
veux
pas
te
voir
Porque
la
ipocrecia
no
en
para
mi
Parce
que
l'hypocrisie
n'est
pas
pour
moi
Yo
sabre
olvidar
porque
volvere
amar
Je
saurai
oublier
parce
que
je
reviendrai
aimer
Y
lloraras
pormi
Et
tu
pleureras
pour
moi
Si
oyes
un
pajaro
triste
soyyo
escuchalo
porfavor
Si
tu
entends
un
oiseau
triste,
c'est
moi,
écoute-le
s'il
te
plaît
Es
mi
canto
que
dice
no
me
olvidez
por
favor
C'est
mon
chant
qui
dit
"Ne
m'oublie
pas,
s'il
te
plaît"
Me
llevaras
contigo
adonde
vallas
Tu
m'emmeneras
avec
toi
où
que
tu
ailles
No
ganas
nada
llendote
viendome
asi
Tu
ne
gagnes
rien
en
partant
en
me
voyant
comme
ça
Porque
volvere
amar
yu
alguien
devolvera
loque
siempre
tedi
Parce
que
je
reviendrai
aimer
et
quelqu'un
me
rendra
ce
que
tu
m'as
toujours
donné
Vete
cuando
quieras
n
quiero
verte
Va-t'en
quand
tu
veux,
je
ne
veux
pas
te
voir
Porque
la
ipocresia
no
es
para
mi
Parce
que
l'hypocrisie
n'est
pas
pour
moi
Yo
sabre
olvidar
porque
volvere
amar
Je
saurai
oublier
parce
que
je
reviendrai
aimer
Y
lloraras
pormi
Et
tu
pleureras
pour
moi
Y
lloraras
por
miiiiiiii
Et
tu
pleureras
pour
moi
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: daniel garcía ramírez
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.