Текст и перевод песни Valeria Castro - lo que siento

lo que siento

Cómo voy a saber, cómo voy a saberlo

Как я узнаю, как я узнаю

Si no canto lo que siento

Если я не пою то, что чувствую

Cómo voy a saber, cómo voy a saberlo

Как я узнаю, как я узнаю

Si no canto lo que siento

Если я не пою то, что чувствую

Puede ser que tropiece

я могу споткнуться

Puede ser que lo intente y no empiece

Может быть, я пытаюсь, и он не запускается

Que de noche o de día

той ночью или днем

Me sincere o te cuente mentiras

Быть честным или сказать вам ложь

Y las cosas que cambian

и вещи, которые меняются

Son las piezas que al final encajan

Это кусочки, которые, наконец, сошлись воедино.

Y cuando no se respira, no hay otra salida

А когда не дышишь, другого выхода нет

Que mirar donde nadie mira

смотреть туда, куда никто не смотрит

Cómo voy a saber, cómo voy a saberlo

Как я узнаю, как я узнаю

Si no canto lo que siento

Если я не пою то, что чувствую

Cómo voy a saber, cómo voy a saberlo

Как я узнаю, как я узнаю

Si no canto lo que siento

Если я не пою то, что чувствую

En el punto de mira

В центре внимания

Tengo el alma, los huesos, la vida

У меня есть душа, кости, жизнь

Pa' que no quede nada

чтобы ничего не осталось

Del dolor que te atraviesa y te para

О боли, которая проходит через вас и останавливает вас

Y en mismo momento

и в тот же миг

Que me encuentro, también me pierdo

Что я нахожу себя, я также теряю себя

Y cuando fallen las ganas, ya saldrán mañana

А когда желание откажет, завтра уйдут

Que no lo pague la mirada

Что внешний вид не окупается

Cómo voy a saber, cómo voy a saberlo

Как я узнаю, как я узнаю

Si no canto lo que siento

Если я не пою то, что чувствую

Cómo voy a saber, cómo voy a saberlo

Как я узнаю, как я узнаю

Si no canto lo que siento

Если я не пою то, что чувствую

Cómo voy a saber, cómo voy a saberlo

Как я узнаю, как я узнаю

Si no canto lo que siento

Если я не пою то, что чувствую

Cómo voy a saber, cómo voy a saberlo

Как я узнаю, как я узнаю

Si no canto lo que siento

Если я не пою то, что чувствую

(Pa' cuidarse, pa' quererse)