Valeria Lynch - A Cualquier Precio - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Valeria Lynch - A Cualquier Precio




A Cualquier Precio
Любой Ценой
Voy a tratar de hacerte feliz de nuevo
Я постараюсь сделать тебя счастливой снова
A cualquier precio
Любой ценой
Voy a tratar de recuperar tus besos
Я постараюсь вернуть твои поцелуи
A cualquier precio
Любой ценой
No seguirás buscando tu libertad
Ты не продолжишь искать свою свободу
No le darás más tiempo a la soledad
Ты не будешь больше отдавать время одиночеству
Ya vas a verlo
Ты это скоро поймешь
Voy a tratar de hacerte buscar mis brazos
Я попытаюсь сделать так, чтобы ты искала мои объятия
A cualquier precio
Любой ценой
Voy a intentar que vuelvan esos sentimientos
Я попробую вернуть те чувства
A cualquier precio
Любой ценой
Te olvidarás de todo lo que te hizo mal
Ты забудешь обо всем, что тебя расстраивало
Y sentirás que puedes volver a amar
И почувствуешь, что можешь снова любить
Ya vas a verlo
Ты это скоро поймешь
No me resigno a estar sin tu mirada
Я не могу смириться с тем, что рядом нет твоего взгляда
Sin tus caricias, sin tus madrugadas
Твоих ласк, твоих рассветов
Quiero tener, de nuevo, la oportunidad
Я хочу снова получить шанс
De ser feliz contigo
Быть счастливой с тобой
Y
А ты
deberías dejarte amar
Ты должна позволить себе любить
deberías dejar de jugar
Ты должна перестать играть
Con el amor de otro
С любовью другого
Y yo
А я
Yo debería olvidarte y ser
Я должна забыть тебя и быть
Feliz con otro y no padecer
Счастливой с другим и не страдать
La desventura de amarte tanto
От несчастья любить тебя так сильно
Amarte tanto no hace bien
Любить тебя так сильно нехорошо
Voy a tratar de hacerte buscar mis besos
Я попытаюсь сделать так, чтобы ты искала мои поцелуи
A cualquier precio
Любой ценой
Y volverán las noches de amor intenso
И вернутся ночи страстной любви
Ya vas a verlo
Ты это скоро поймешь
No me resigno a estar sin tu mirada
Я не могу смириться с тем, что рядом нет твоего взгляда
Sin tus caricias, sin tus madrugadas
Твоих ласк, твоих рассветов
Quiero tener, de nuevo, la oportunidad
Я хочу снова получить шанс
De ser feliz contigo
Быть счастливой с тобой
Y
А ты
deberías dejarte amar
Ты должна позволить себе любить
deberías dejar de jugar
Ты должна перестать играть
Con el amor de otro
С любовью другого
Y yo
А я
Yo debería olvidarte y ser
Я должна забыть тебя и быть
Feliz con otro y no padecer
Счастливой с другим и не страдать
La desventura de amarte tanto
От несчастья любить тебя так сильно
Y
А ты
deberías dejarte amar
Ты должна позволить себе любить
deberías dejar de jugar
Ты должна перестать играть
Con el amor de otro
С любовью другого
Y yo
А я
Yo debería olvidarte y ser
Я должна забыть тебя и быть
Feliz con otro y no padecer
Счастливой с другим и не страдать
La desventura de amarte tanto
От несчастья любить тебя так сильно
Amarte tanto no hace bien
Любить тебя так сильно нехорошо
Amarte tanto no hace bien
Любить тебя так сильно нехорошо
Amarte tanto no hace bien
Любить тебя так сильно нехорошо





Авторы: Alberto Plaza


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.