Текст и перевод песни Valeria Lynch - Algo Natural
Algo Natural
Quelque chose de naturel
Fuego
de
verano
que
termina
con
el
calendario
Feu
d'été
qui
se
termine
avec
le
calendrier
Voy
por
la
autopista
y
acelero
para
no
acordarme
más
Je
suis
sur
l'autoroute
et
j'accélère
pour
ne
plus
m'en
souvenir
Del
invierno
que
me
espera
y
que
deja
mi
aventura
un
paso
atrás
De
l'hiver
qui
m'attend
et
qui
laisse
mon
aventure
un
pas
en
arrière
Esto
es
algo
natural
C'est
quelque
chose
de
naturel
Sigo
mi
camino
y
te
imagino
aunque
no
estés
conmigo
Je
continue
mon
chemin
et
je
t'imagine
même
si
tu
n'es
pas
avec
moi
Este
corazón
arrebatado
no
se
quiere
conformar
Ce
cœur
arraché
ne
veut
pas
se
contenter
Y
es
que
pierdo
nuevamente
la
cabeza,
ya
no
es
tan
natural
Et
je
perds
à
nouveau
la
tête,
ce
n'est
plus
si
naturel
Porque
te
busco
y
no
estás
Parce
que
je
te
cherche
et
tu
n'es
pas
là
Y
no
lo
voy
a
averiguar
Et
je
ne
vais
pas
le
découvrir
Si
estoy
en
peligro
mortal
Si
je
suis
en
danger
de
mort
No
importa
ya,
qué
pasará
Peu
importe
maintenant,
ce
qui
se
passera
Si
al
final,
si
te
amo
(si
te
amo),
es
natural
Si
finalement,
si
je
t'aime
(si
je
t'aime),
c'est
naturel
Vuelvo
a
acomodar
mis
sentimientos
y
me
olvido
un
momento
Je
réajuste
mes
sentiments
et
j'oublie
un
instant
De
tantas
promesas
que
murieron
en
la
playa,
junto
al
mar
Tant
de
promesses
qui
sont
mortes
sur
la
plage,
au
bord
de
la
mer
Desespero
porque
juro
que
no
quiero
conocer
la
verdad
Je
désespère
car
je
jure
que
je
ne
veux
pas
connaître
la
vérité
Esto
es
algo
natural
C'est
quelque
chose
de
naturel
Son
las
cosas
que
pasan
de
repente,
casi
sin
pensar
Ce
sont
les
choses
qui
arrivent
soudainement,
presque
sans
réfléchir
Son
los
juegos
de
la
mente,
nada
más
(nada
más)
Ce
sont
les
jeux
de
l'esprit,
rien
de
plus
(rien
de
plus)
Y
no
lo
voy
a
averiguar
Et
je
ne
vais
pas
le
découvrir
Si
estoy
en
peligro
mortal
Si
je
suis
en
danger
de
mort
No
importa
ya,
qué
pasará
Peu
importe
maintenant,
ce
qui
se
passera
Si
al
final,
yo
te
amo
Si
finalement,
je
t'aime
Y
no
lo
voy
a
averiguar
Et
je
ne
vais
pas
le
découvrir
Si
estoy
en
peligro
mortal
Si
je
suis
en
danger
de
mort
No
importa
ya,
qué
pasará
Peu
importe
maintenant,
ce
qui
se
passera
Si
al
final,
si
te
amo,
es
natural
Si
finalement,
si
je
t'aime,
c'est
naturel
Es
natural
(esto
es
algo,
esto
es
algo,
esto
es
natural)
C'est
naturel
(c'est
quelque
chose,
c'est
quelque
chose,
c'est
naturel)
Esto
es
algo
natural
(esto
es
algo,
esto
es
algo,
esto
es
natural)
C'est
quelque
chose
de
naturel
(c'est
quelque
chose,
c'est
quelque
chose,
c'est
naturel)
Es
natural
(esto
es
algo,
esto
es
algo,
esto
es
natural)
C'est
naturel
(c'est
quelque
chose,
c'est
quelque
chose,
c'est
naturel)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Daniel Ferrón, Maria Cristina Lancelotti
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.