Текст и перевод песни Valeria Lynch - Hay un Mañana (with José José)

Hay un Mañana (with José José)

¿Dónde estás? ¿Dónde estás?
La vida pasa y tú no estás
Pero mi corazón te vuelve a buscar

Aquí estoy, aquí estoy
Viví esperando en vano
La realidad me hizo crecer

Fue duro aquel final
Y no te pude olvidar

Tu recuerdo ahora me ilumina
Y me hace pensar que hay un mañana por cambiar
Y juntos recuperar
Aquel amor (aquel amor) que dormido está

¿Qué pasó? ¿Qué pasó?
Aquel silencio te alejó
La noche te envolvió sin decir adiós

Basta ya, aquí estoy
Ven a tomar mi mano
Déjame ser tu felicidad

Fue duro aquel final
Y no te pude olvidar

Tu recuerdo ahora me ilumina
Y me hace pensar que hay un mañana por cambiar
Y juntos recuperar
Aquel amor (aquel amor) que dormido está

Que hay un mañana por cambiar
Y juntos recuperar
Aquel amor (aquel amor) que dormido está
Aquel amor que dormido está

There's a Tomorrow (with José José)

Oh where are you? Oh where are you?
Life goes on and you're not here,
But my heart has started searching for you again.

I am here, I am here,
I've lived in sad waiting for nothing,
Reality has made me grow

That ending was rough,
And I haven't been able to forget you.

Your memory lights my way,
And makes me think that we have a tomorrow left to fix,
And that together we can save
That love (that love) that still sleeps.

What happened? What happened?
Your silence drew you away from me,
The night swallowed you whole without a word of goodbye.

Don't worry, I am here,
Come and take my hand,
Let me be your light.

That ending was rough,
And I haven't been able to forget you.

Your memory lights my way,
And makes me think that we have a tomorrow left to fix,
And that together we can save
That love (that love) that still sleeps.

That we have a tomorrow left to fix,
And that together we can save
That love (that love) that still sleeps,
That love that still sleeps.