Текст и перевод песни Valeria Lynch - Háblame de Amor
Vuelve
Reviens
Es
necesario
que
charlemos
Il
est
nécessaire
que
nous
parlions
El
silencio
se
interpuso
entre
los
dos
Le
silence
s'est
interposé
entre
nous
deux
Marcando
el
rumbo
del
adiós
Marquant
le
cap
du
adieu
Viajero
sin
sentido,
¿dónde
andarás?
Voyageur
sans
but,
où
iras-tu
?
Tropezaste
con
las
piedras
del
camino
Tu
as
trébuché
sur
les
pierres
du
chemin
Para
no
regresar
Pour
ne
pas
revenir
Vuelve
Reviens
Que
desespera
mi
esperanza
Car
mon
espoir
désespère
Cuando
te
fuiste
se
llenó
de
sombra
el
alba
Quand
tu
es
parti,
l'aube
s'est
remplie
d'ombre
Hoy
mendigo
en
un
infierno
sin
mañana
Aujourd'hui,
je
mendie
dans
un
enfer
sans
lendemain
Migajas
de
dolor
que
no
me
alcanzan
Des
miettes
de
douleur
qui
ne
me
suffisent
pas
Hay
una
luz
en
mi
ventana
Il
y
a
une
lumière
dans
ma
fenêtre
Es
la
misma
que
apagaste
tiempo
atrás
C'est
la
même
que
tu
as
éteinte
il
y
a
longtemps
Háblame
de
amor,
que
la
vida
pasa
Parle-moi
d'amour,
car
la
vie
passe
Háblame
de
amor,
que
es
mejor
recomenzar
Parle-moi
d'amour,
car
il
vaut
mieux
recommencer
Háblame
de
amor,
háblame
con
ganas
Parle-moi
d'amour,
parle-moi
avec
envie
Háblame
de
amor,
que
los
sueños,
sueños
son
en
realidad
Parle-moi
d'amour,
car
les
rêves,
les
rêves
sont
en
réalité
Vuelve
Reviens
A
refugiarte
en
mi
mirada
Pour
te
réfugier
dans
mon
regard
Seré
el
espejo
que
te
muestre
en
cuerpo
y
alma
Je
serai
le
miroir
qui
te
montrera
en
corps
et
en
âme
Cada
imagen
que
me
llega
del
pasado
Chaque
image
qui
me
parvient
du
passé
Desata
el
corazón
ilusionado
Déchaîne
le
cœur
illusoire
Hay
una
luz
en
mi
ventana
Il
y
a
une
lumière
dans
ma
fenêtre
Es
la
misma
que
apagaste
tiempo
atrás
C'est
la
même
que
tu
as
éteinte
il
y
a
longtemps
Háblame
de
amor,
que
la
vida
pasa
Parle-moi
d'amour,
car
la
vie
passe
Háblame
de
amor,
que
es
mejor
recomenzar
Parle-moi
d'amour,
car
il
vaut
mieux
recommencer
Háblame
de
amor,
háblame
con
ganas
Parle-moi
d'amour,
parle-moi
avec
envie
Háblame
de
amor,
que
los
sueños,
sueños
son
en
realidad
Parle-moi
d'amour,
car
les
rêves,
les
rêves
sont
en
réalité
(Háblame
de
amor)
háblame
de
amor
(Parle-moi
d'amour)
parle-moi
d'amour
Háblame
de
amor,
que
es
mejor
recomenzar
Parle-moi
d'amour,
car
il
vaut
mieux
recommencer
Háblame
de
amor,
háblame
con
ganas
Parle-moi
d'amour,
parle-moi
avec
envie
Háblame
de
amor,
que
los
sueños,
sueños
son
en
realidad
Parle-moi
d'amour,
car
les
rêves,
les
rêves
sont
en
réalité
Háblame
de
amor,
que
la
vida
pasa
Parle-moi
d'amour,
car
la
vie
passe
Оцените перевод
1
Muñeca Rota
2 Que Mal Elegiste
3 Ámame en Cámara Lenta
4 Fuera de Mi Vida
5 Piensa en Mí
6 Caravana de Sueños
7 Miedo de Volar
8 Háblame de Amor
9 Ella, la Loca
10 Puzzle (Rompecabezas)
11 Luz de Mis Ojos
12 Arráncame la Vida
13 Baila Conmigo
14 Dónde Irá el Amor?
15 Como una Loba
16 Qué Ganas De No Verte Nunca Más
17 A Cualquier Precio
18 La Extraña Dama
19 Me Das Cada Día Más
20 Canción Con Todos - Hip Hop
2 Que Mal Elegiste
3 Ámame en Cámara Lenta
4 Fuera de Mi Vida
5 Piensa en Mí
6 Caravana de Sueños
7 Miedo de Volar
8 Háblame de Amor
9 Ella, la Loca
10 Puzzle (Rompecabezas)
11 Luz de Mis Ojos
12 Arráncame la Vida
13 Baila Conmigo
14 Dónde Irá el Amor?
15 Como una Loba
16 Qué Ganas De No Verte Nunca Más
17 A Cualquier Precio
18 La Extraña Dama
19 Me Das Cada Día Más
20 Canción Con Todos - Hip Hop
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.