Текст и перевод песни Valeria Lynch - Igual Te Amo

Igual Te Amo

Te amo
Aunque sé que es un error, igual te amo
Sin reproches, sin mirar, amor

En el pasado
Con el alma transparente entre las manos
Te amo, te amo

Te amo
Cuánto tiempo escapándole al destino
Soportando la apariencia amor

Y siendo amigos
Encontré tu amor dormido en mi camino
Te amo, te amo

Te amo
Oh-oh-oh, abrázame, respóndeme
No me dejes caer, pues, te amo

¿Para qué renunciar a esta realidad?
Mírame, se te va la felicidad
Te propongo inventar conmigo la libertad

Deja ya de fingir, eso no va más
Oh-oh, ya no habrá otra vez oportunidad
De empezar una nueva historia, vivamos ya
Te amo, te amo

Te amo
Y no sé disimular porque te amo
Hoy no sirve dar un paso atrás

Si al fin de cuentas
Por querernos no medimos consecuencias
Te amo, te amo

¿Para qué renunciar a esta realidad?
Oh-oh, mírame, se te va la felicidad
Te propongo inventar conmigo la libertad
Te amo, te amo

Te amo

I Love You Anyway

I love you
Although I know it's a mistake, I love you anyway
Without reproach, without looking, love

In the past
With my soul transparent in my hands
I love you, I love you

I love you
How long evading destiny
Bearing the appearance of love

And being friends
I found your love sleeping in my path
I love you, I love you

I love you
Oh-oh-oh, hold me, answer me
Don't let me fall, because I love you

Why give up this reality?
Look at me, you're losing your happiness
I propose we invent freedom together

Stop pretending, it's not going anywhere
Oh-oh, there won't be another chance
To start a new story, let's live now
I love you, I love you

I love you
And I can't hide it because I love you
There's no point in taking a step back now

Because in the end
We didn't measure the consequences of loving each other
I love you, I love you

Why give up this reality?
Oh-oh, look at me, you're losing your happiness
I propose we invent freedom together
I love you, I love you

I love you