Текст и перевод песни Valeria Lynch - La Extraña Dama (En Vivo)
Un
montón
de
sueños
que
soñando
están
Гора
снов,
которые
я
вижу
во
сне,
Desde
tu
partida
С
тех
пор
как
ты
ушел.
Me
equivoqué,
no
supe
ver
Я
ошиблась,
не
смогла
разглядеть,
Mi
juventud
murió
recién
nacida
Моя
молодость
умерла
едва
родившись.
El
vacío,
poco
a
poco
Пустота,
мало-помалу,
Me
convirtió
en
hija
de
la
vida
Сделала
меня
дочерью
жизни.
Atormentada
por
amor,
mujer
dolor
Измученная
любовью,
женщина-боль,
Pudo
mas
la
fe
Но
вера
оказалась
сильнее,
Y
mi
corazón
cerró
su
herida
И
мое
сердце
закрыло
свою
рану.
Despierta
soledad,
envuélveme
Пробудись,
одиночество,
окутай
меня,
Soy
esa
extraña
dama
Я
та
странная
женщина,
Que
está
dispuesta
a
vencer
Которая
готова
победить.
Llena
de
recuerdos
y
resignación
Полная
воспоминаний
и
смирения,
Me
aferré
al
destino
Я
цеплялась
за
судьбу,
Sin
descansar,
hasta
encontrar
Не
отдыхая,
пока
не
нашла
La
herencia
que
dejaste
en
mi
camino
Наследие,
что
ты
оставил
на
моем
пути.
La
esperanza
fue
mi
guía
Надежда
была
моим
проводником,
Los
años
acortaron
mi
agonía
Годы
сократили
мои
муки.
Atormentada
por
amor,
mujer
dolor
Измученная
любовью,
женщина-боль,
Pudo
mas
la
fe
Но
вера
оказалась
сильнее,
Y
mi
corazón
cerró
su
herida
И
мое
сердце
закрыло
свою
рану.
Despierta
soledad,
envuélveme
Пробудись,
одиночество,
окутай
меня,
Soy
esa
extraña
dama
Я
та
странная
женщина,
Que
está
dispuesta
a
vencer
Которая
готова
победить.
Despierta
soledad,
envuélveme
Пробудись,
одиночество,
окутай
меня,
Soy
esa
extraña
dama
Я
та
странная
женщина,
Que
está
dispuesta
a
vencer
Которая
готова
победить.
Оцените перевод
1
Que Ganas de No Verte Nunca (En Vivo)
2 Luz de Mis Ojos (En Vivo)
3 En Nuestra Soledad (En Vivo)
4 Por Eso Te Quiero (En Vivo)
5 Las Cosas Como Están (En Vivo)
6 Una Historia para Contar (En Vivo)
7 Canción Con Todos (En Vivo)
8 No Llores por Mi Argentina (En Vivo)
9 Ámame en Cámara Lenta (En Vivo)
10 Cambias Mi Amor (En Vivo)
11 Muñeca Rota (En Vivo)
12 Yo Sin él - En Vivo
13 Cuando No Cantemos Más (En Vivo)
14 Mentira - En Vivo
15 Me Das Cada Día Más (En Vivo)
16 Señor Amante (En Vivo)
17 La Extraña Dama (En Vivo)
18 Como una Loba - En Vivo
19 La Vida Pasa (En Vivo)
20 Baila Conmigo (En Vivo)
2 Luz de Mis Ojos (En Vivo)
3 En Nuestra Soledad (En Vivo)
4 Por Eso Te Quiero (En Vivo)
5 Las Cosas Como Están (En Vivo)
6 Una Historia para Contar (En Vivo)
7 Canción Con Todos (En Vivo)
8 No Llores por Mi Argentina (En Vivo)
9 Ámame en Cámara Lenta (En Vivo)
10 Cambias Mi Amor (En Vivo)
11 Muñeca Rota (En Vivo)
12 Yo Sin él - En Vivo
13 Cuando No Cantemos Más (En Vivo)
14 Mentira - En Vivo
15 Me Das Cada Día Más (En Vivo)
16 Señor Amante (En Vivo)
17 La Extraña Dama (En Vivo)
18 Como una Loba - En Vivo
19 La Vida Pasa (En Vivo)
20 Baila Conmigo (En Vivo)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.