Valeria Lynch - La Balanza - перевод текста песни на немецкий

La Balanza - Valeria Lynchперевод на немецкий




La Balanza
Die Waage
Quién maneja la balanza del bien y del mal
Wer hält die Waage von Gut und Böse
Quién me quita, quién me da
Wer nimmt mir, wer gibt mir
Mañanas empezadas, noches sin terminar
Angefangene Morgen, Nächte ohne Ende
Qué grande es la cama, que me ve llegar
Wie groß ist das Bett, das mich ankommen sieht
Borracha de sueño, dormida de alcohol
Schlaftrunken, vom Alkohol eingeschlafen
Y un duende pequeño me empuja el colchón
Und ein kleiner Kobold drückt auf die Matratze
Cerrada la puerta de mi habitación
Die Tür meines Zimmers ist geschlossen
De un lado el infierno, del otro estoy yo
Auf der einen Seite die Hölle, auf der anderen bin ich
Y justo en el medio el diario de hoy
Und genau in der Mitte die Zeitung von heute
Y justo en el medio el diario de hoy
Und genau in der Mitte die Zeitung von heute
Quién maneja la balanza del bien y del mal
Wer hält die Waage von Gut und Böse
Quién permite que me duerma o que muera, quizá
Wer erlaubt, dass ich einschlafe oder vielleicht sterbe
Quién me quita, quién me da
Wer nimmt mir, wer gibt mir
Quién se queda, quién se va
Wer bleibt, wer geht
Mi cuerpo incrustado yace en el colchón
Mein Körper liegt versunken auf der Matratze
Mi ropa arrugada y el sueldo del show
Meine zerknitterte Kleidung und die Gage der Show
La mente vacía y el cuarto también
Der Geist leer und das Zimmer auch
Y la fantasía de volver a querer
Und die Fantasie, wieder zu lieben
Quién maneja la balanza del bien y del mal
Wer hält die Waage von Gut und Böse
Quién permite que me duerma o que muera, quizá
Wer erlaubt, dass ich einschlafe oder vielleicht sterbe
Quién me quita, quién me da
Wer nimmt mir, wer gibt mir
Quién se queda, quién se va
Wer bleibt, wer geht
Quién maneja la balanza del bien y del mal
Wer hält die Waage von Gut und Böse
Quién permite que me duerma o que muera, quizá
Wer erlaubt, dass ich einschlafe oder vielleicht sterbe
Quién me quita, quién me da
Wer nimmt mir, wer gibt mir
Quién se queda, quién se va
Wer bleibt, wer geht






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.