Límite - Valeria Lynch перевод на немецкий

Límite

Tengo el alma de frágil como ese cristal
Si no tienes cuidado, la puedes romper
Ya no tengo palabras que puedan decir
Cuánto daño me has hecho, qué gran decepción
Por cualquier tontería me pongo a llorar
Es mi piel que ha ganado sensibilidad
No entendiste mi entrega, te di cuánto soy
Das la vuelta, no me oyes, creyéndote Dios

El volcán que se apaga, no vuelve a estallar
Cada día que pasa todo va peor
Le has quitado la vida a este querer
No te has dado ni cuenta que no hay solución

En el comienzo el amor es ciego
Pensé que solo era cuestión de tiempo
Pero árbol viejo que creció torcido
Por más que quiera no tiene remedio
En el comienzo el amor es ciego
Pensé que solo era cuestión de tiempo
Pero árbol viejo que creció torcido
Por más que quiera no tiene remedio

Me da rabia que eches lo nuestro a morir
La pareja feliz que pudimos formar
Se perdió en tu egoísmo, ¡qué pena mi amor!
Hay un límite a todo, el mío llegó

El volcán que se apaga, no vuelve a estallar
Cada día que pasa todo va peor
Le has quitado la vida a este querer
No te has dado ni cuenta que no hay solución

En el comienzo el amor es ciego
Pensé que solo era cuestión de tiempo
Pero árbol viejo que creció torcido
Por más que quiera no tiene remedio
En el comienzo el amor es ciego
Pensé que solo era cuestión de tiempo
Pero árbol viejo que creció torcido
Por más que quiera no tiene remedio

En el comienzo el amor es ciego
Pensé que solo era cuestión de tiempo
Pero árbol viejo que creció torcido
Por más que quiera no tiene remedio

Grenze

Meine Seele ist so zerbrechlich wie dieses Glas
Wenn du nicht aufpasst, kannst du sie zerbrechen
Ich habe keine Worte mehr, die sagen könnten
Wie sehr du mich verletzt hast, welch große Enttäuschung
Wegen jeder Kleinigkeit fange ich an zu weinen
Es ist meine Haut, die empfindlicher geworden ist
Du hast meine Hingabe nicht verstanden, ich gab dir alles, was ich bin
Du drehst dich um, hörst mir nicht zu, hältst dich für Gott

Der Vulkan, der erlischt, bricht nicht wieder aus
Mit jedem Tag, der vergeht, wird alles schlimmer
Du hast dieser Liebe das Leben genommen
Du hast nicht einmal bemerkt, dass es keine Lösung gibt

Am Anfang ist die Liebe blind
Ich dachte, es wäre nur eine Frage der Zeit
Aber ein alter Baum, der krumm gewachsen ist,
lässt sich nicht mehr biegen, so sehr man auch will.
Am Anfang ist die Liebe blind
Ich dachte, es wäre nur eine Frage der Zeit
Aber ein alter Baum, der krumm gewachsen ist,
lässt sich nicht mehr biegen, so sehr man auch will.

Es macht mich wütend, dass du unsere Beziehung sterben lässt
Das glückliche Paar, das wir hätten sein können
Verlor sich in deinem Egoismus, wie schade, mein Schatz!
Alles hat eine Grenze, meine ist erreicht

Der Vulkan, der erlischt, bricht nicht wieder aus
Mit jedem Tag, der vergeht, wird alles schlimmer
Du hast dieser Liebe das Leben genommen
Du hast nicht einmal bemerkt, dass es keine Lösung gibt

Am Anfang ist die Liebe blind
Ich dachte, es wäre nur eine Frage der Zeit
Aber ein alter Baum, der krumm gewachsen ist,
lässt sich nicht mehr biegen, so sehr man auch will.
Am Anfang ist die Liebe blind
Ich dachte, es wäre nur eine Frage der Zeit
Aber ein alter Baum, der krumm gewachsen ist,
lässt sich nicht mehr biegen, so sehr man auch will.

Am Anfang ist die Liebe blind
Ich dachte, es wäre nur eine Frage der Zeit
Aber ein alter Baum, der krumm gewachsen ist,
lässt sich nicht mehr biegen, so sehr man auch will.