Valeria Lynch - Límite - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Valeria Lynch - Límite




Límite
Limit
Tengo el alma de frágil como ese cristal
My soul is as fragile as crystal
Si no tienes cuidado, la puedes romper
If you're not careful, you can break it
Ya no tengo palabras que puedan decir
I have no more words to say
Cuánto daño me has hecho, qué gran decepción
How much you have hurt me, what a great disappointment
Por cualquier tontería me pongo a llorar
I cry at every little thing
Es mi piel que ha ganado sensibilidad
My skin has become more sensitive
No entendiste mi entrega, te di cuánto soy
You don't understand my devotion, I've given you everything I am
Das la vuelta, no me oyes, creyéndote Dios
You turn away, you don't listen to me, thinking you're God
El volcán que se apaga, no vuelve a estallar
A volcano that goes dormant, will never erupt again
Cada día que pasa todo va peor
Every day that passes, everything gets worse
Le has quitado la vida a este querer
You have taken the life out of this love
No te has dado ni cuenta que no hay solución
You didn't even realize that there was no solution
En el comienzo el amor es ciego
In the beginning, love is blind
Pensé que solo era cuestión de tiempo
I thought it was just a matter of time
Pero árbol viejo que creció torcido
But an old tree that grew crooked
Por más que quiera no tiene remedio
No matter how much I try, it can't be fixed
En el comienzo el amor es ciego
In the beginning, love is blind
Pensé que solo era cuestión de tiempo
I thought it was just a matter of time
Pero árbol viejo que creció torcido
But an old tree that grew crooked
Por más que quiera no tiene remedio
No matter how much I try, it can't be fixed
Me da rabia que eches lo nuestro a morir
It makes me angry that you threw our love away
La pareja feliz que pudimos formar
The happy couple that we could have been
Se perdió en tu egoísmo, ¡qué pena mi amor!
Got lost in your selfishness, what a shame, my love!
Hay un límite a todo, el mío llegó
There's a limit to everything, I've reached mine
El volcán que se apaga, no vuelve a estallar
A volcano that goes dormant, will never erupt again
Cada día que pasa todo va peor
Every day that passes, everything gets worse
Le has quitado la vida a este querer
You have taken the life out of this love
No te has dado ni cuenta que no hay solución
You didn't even realize that there was no solution
En el comienzo el amor es ciego
In the beginning, love is blind
Pensé que solo era cuestión de tiempo
I thought it was just a matter of time
Pero árbol viejo que creció torcido
But an old tree that grew crooked
Por más que quiera no tiene remedio
No matter how much I try, it can't be fixed
En el comienzo el amor es ciego
In the beginning, love is blind
Pensé que solo era cuestión de tiempo
I thought it was just a matter of time
Pero árbol viejo que creció torcido
But an old tree that grew crooked
Por más que quiera no tiene remedio
No matter how much I try, it can't be fixed
En el comienzo el amor es ciego
In the beginning, love is blind
Pensé que solo era cuestión de tiempo
I thought it was just a matter of time
Pero árbol viejo que creció torcido
But an old tree that grew crooked
Por más que quiera no tiene remedio
No matter how much I try, it can't be fixed






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.