Valeria Lynch - Más Amor - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Valeria Lynch - Más Amor




Más Amor
More Love
No encuentro el modo de decírtelo
I don't know how to tell you
Sin hacerte daño
Without hurting you
Así que voy a hacer de tripas corazón
So I'm going to make a leap of faith
Y hablarte claro
And speak my mind
Estoy fingiendo cada éxtasis
I'm faking every ecstasy
Por no herir tu orgullo
So as not to hurt your pride
Pasan las noches derramándose la miel
The nights pass spilling honey
Y un mal beso tuyo
And a bad kiss from you
Amor, lo lamento
My love, I'm sorry
Te adoro infinito
I adore you infinitely
Pero necesito
But I need
Más amor
More love
Más de mi hombre
More of my man
Tu amor físico, tu amor real
Your physical love, your real love
Más amor, menos palabras
More love, less words
Quiero vértigo, no seguridad
I want vertigo, not security
Más amor, fuego profundo
More love, deep fire
Amor integro, amor total
Complete love, total love
Más amor, más que yo sienta
More love, more than I feel
Que eres mío, mío de verdad
That you are mine, truly mine
Puedo saber si es que entre y yo
I can tell if something is wrong between you and me
Algo ha cambiado
Has it changed?
¿O a caso hay otra con quien debo repartir?
Or is there another I must share you with?
Si es así, acláralo
If so, make it clear
Estoy fingiendo cada éxtasis
I'm faking every ecstasy
Por no herir tu orgullo
So as not to hurt your pride
Pasan las noches derramándose la miel
The nights pass spilling honey
Y un mal beso tuyo
And a bad kiss from you
Amor, lo lamento
My love, I'm sorry
Te adoro infinito
I adore you infinitely
Pero necesito
But I need
Más amor
More love
Más de mi hombre
More of my man
Tu amor físico, tu amor real
Your physical love, your real love
Más amor, menos palabras
More love, less words
Quiero vértigo, no seguridad
I want vertigo, not security
Más amor, fuego profundo
More love, deep fire
Amor integro, amor total
Complete love, total love
Más amor, más que yo sienta
More love, more than I feel
Que eres mío, mío de verdad
That you are mine, truly mine
Más amor
More love
Más de mi hombre
More of my man
Tu amor físico, tu amor real
Your physical love, your real love
Más amor, menos palabras
More love, less words
Quiero vértigo, no seguridad
I want vertigo, not security
Más amor, fuego profundo
More love, deep fire
Amor integro, amor total
Complete love, total love
Más amor, más que yo sienta
More love, more than I feel
Que eres mío, mío de verdad
That you are mine, truly mine
Más amor
More love
Más de mi hombre
More of my man
Tu amor físico, tu amor real
Your physical love, your real love





Авторы: Rafael Perez Botija Garcia


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.