Текст и перевод песни Valeria Lynch - Siempre Algo Más
Siempre Algo Más
Всегда чего-то больше
Siempre
me
acompañan
las
penas
Меня
всегда
сопровождают
печали,
Después
de
tanto
andar
После
стольких
скитаний.
Unas
mías
y
otras
ajenas
Мои
и
чужие,
Tuve
que
cosechar
Мне
пришлось
собрать
их
урожай.
Como
un
espejo
Как
зеркало,
Linda
imagen
y
vacía
por
dentro
Красивая
картинка,
а
внутри
пустота.
Devolviendo
cada
gesto
que
me
dan
Отражаю
каждый
жест,
обращенный
ко
мне,
Sin
expresar
lo
que
siento
Не
выражая
своих
чувств.
Gira
el
mundo
y
cambia
la
escena
Вращается
мир,
меняется
сцена,
Y
el
show
comienza
a
ya
И
шоу
уже
начинается.
Otra
vuelta
entre
risas
y
penas
Еще
один
виток
между
смехом
и
печалью,
Hoy
cuando
soplará
Сегодня,
когда
подует
ветер.
Así
es
la
vida,
cada
historia
Такова
жизнь,
каждая
история,
Que
comienza,
termina
Которая
начинается,
заканчивается.
Y
aquí
voy
con
mi
ilusión
en
la
vida
И
я
иду
с
надеждой
в
сердце,
Alargando
el
final
Оттягивая
финал.
Para
descubrir
la
verdad
Чтобы
открыть
правду,
Hay
que
luchar
Нужно
бороться.
Siempre
me
acompañan
las
penas
Меня
всегда
сопровождают
печали,
Después
de
tanto
andar
После
стольких
скитаний.
Unas
mías
y
otras
ajenas
Мои
и
чужие,
Tuve
que
cosechar
Мне
пришлось
собрать
их
урожай.
Un
espejismo
que
recorre
Мираж,
который
повторяется,
Paso
a
paso
lo
mismo
Шаг
за
шагом
одно
и
то
же.
Y
aquí
voy
con
mi
ilusión
en
la
vida
И
я
иду
с
надеждой
в
сердце,
Alargando
el
final
Оттягивая
финал.
Para
descubrir
la
verdad
Чтобы
открыть
правду,
Hay
que
buscar
siempre
algo
más
Нужно
искать
всегда
чего-то
больше.
Siempre
algo
más
Всегда
чего-то
больше.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Carlos Zulisber Nilson
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.