Текст и перевод песни Valerie Anne - H Y C

H Y C

If you could see me when I think it's you
It's easy to fall like lovers do
How bad I want this to be true
And not just in my head

'Cause all those silly talks
While I'm playing with your hair
Got me thinking you're the one
With every word you say
I know it may take time
But the day I see your face
I won't let go of you

Promise I'm not going nowhere without you
Please let me know where you are and I'll find you
Oh darling I'm missing you
But that don't mean I won't see you someday
And I can't wait to hold you close
Yes I can't wait to hold you close

Don't wanna love someone else
I rather feel alone than sharing what's yours
'Cause in my head we are meant to be
And I know that someday I'll hold you close

Promise I'm not going nowhere without you
Please let me know where you are and I'll find you
Oh, darling I'm missing you
But that don't mean I won't see you someday
And I can't wait to hold you close
Yes I can't wait to hold you close

Hold you close

Promise I'm not going nowhere without you
Please let me know where you are and I'll find you
Oh, darling I'm missing you
But that don't mean I won't see you someday
And I can't wait to hold you close
Yes I can't wait to hold you close

Promise you're not going nowhere without me
I'll be waiting right here come and find me
Oh darling I'm missing you
But that don't mean I won't see you someday
And I can't wait to hold you
Close

H Y C

Si tu pouvais me voir quand je pense que c'est toi
C'est facile de tomber comme des amoureux le font
Comme je veux que ce soit vrai
Et pas seulement dans ma tête

Parce que toutes ces conversations stupides
Pendant que je joue avec tes cheveux
Me font penser que tu es celui
Avec chaque mot que tu dis
Je sais que ça peut prendre du temps
Mais le jour où je verrai ton visage
Je ne te lâcherai pas

Je promets que je n'irai nulle part sans toi
S'il te plaît, fais-moi savoir où tu es et je te trouverai
Oh chéri, tu me manques
Mais ça ne veut pas dire que je ne te verrai pas un jour
Et j'ai hâte de te serrer dans mes bras
Oui, j'ai hâte de te serrer dans mes bras

Je ne veux pas aimer quelqu'un d'autre
Je préfère me sentir seule que de partager ce qui est à toi
Parce que dans ma tête, nous sommes destinés à être ensemble
Et je sais qu'un jour je te serrerai dans mes bras

Je promets que je n'irai nulle part sans toi
S'il te plaît, fais-moi savoir où tu es et je te trouverai
Oh chéri, tu me manques
Mais ça ne veut pas dire que je ne te verrai pas un jour
Et j'ai hâte de te serrer dans mes bras
Oui, j'ai hâte de te serrer dans mes bras

Te serrer dans mes bras

Je promets que je n'irai nulle part sans toi
S'il te plaît, fais-moi savoir où tu es et je te trouverai
Oh chéri, tu me manques
Mais ça ne veut pas dire que je ne te verrai pas un jour
Et j'ai hâte de te serrer dans mes bras
Oui, j'ai hâte de te serrer dans mes bras

Promets que tu n'iras nulle part sans moi
Je t'attendrai ici, viens me trouver
Oh chéri, tu me manques
Mais ça ne veut pas dire que je ne te verrai pas un jour
Et j'ai hâte de te serrer
Dans mes bras