Текст и перевод песни Valerie Anne - Heartbreak

Heartbreak

What I've been searching for so long
All of the stories in my heart
They left now I'm alone in this room
Oh wow this feels like a heartbreak, yeah

Tell my love he's enough for me
Whatever leaves, it's just meant to go
But I still have all my six strings
To sing to you like when I was young

How did we fall so low
You were so close and now we're far away
But I am praying to let go
Oh wow this feels like a heartbreak, yeah

Tell my love He's enough for me
Whatever leaves, it's just meant to go
But I still have all my six strings
To sing to You like when I was young

I really thought I was the one who lost
But you just made me stronger when you left
When I stopped searching for love
That's when I finally found it

Hey yeah
I found your love
In the heartbreak

Déchirure

Ce que je cherchais depuis si longtemps
Toutes les histoires dans mon cœur
Elles sont parties, je suis seule dans cette pièce
Oh, c'est comme une déchirure, ouais

Dis à mon amour qu'il me suffit
Ce qui part, c'est juste destiné à partir
Mais j'ai toujours mes six cordes
Pour te chanter comme quand j'étais jeune

Comment avons-nous pu tomber si bas
Tu étais si près et maintenant nous sommes si loin
Mais je prie pour lâcher prise
Oh, c'est comme une déchirure, ouais

Dis à mon amour qu'il me suffit
Ce qui part, c'est juste destiné à partir
Mais j'ai toujours mes six cordes
Pour te chanter comme quand j'étais jeune

Je pensais vraiment que j'étais celle qui avait perdu
Mais tu m'as juste rendue plus forte quand tu es parti
Quand j'ai arrêté de chercher l'amour
C'est là que je l'ai finalement trouvé

Hé ouais
J'ai trouvé ton amour
Dans la déchirure