Текст и перевод песни Valerie D'Silva - Existence

Existence

Imagine this world as nothing but a game
Running and turning, forgetting we′re the same
Holding my head high and emotions to death
Defy my objection and see someone else
Do you all see me?
Do you all see me?

This mirror I gaze at
An image of myself
But how come I don't see the ′Me' for myself
Surrounded in matter or ideas as said
For God sake, we're more than an apple on a plate
Do you all see me?
Do you all see me?

And this is what matters
For you are the truth
You make me, you break me
And that′s where I root
I seem like a shadow
So go paint me red
Give me a life that you wish to get
Do you all see me?
Do you all see me?
Do you all see me?
′Cause I am... You

Существование

Представь этот мир просто игрой,
Бежим и кружимся, забывая, что мы едины.
Гордо держу голову, эмоции заглушая,
Бросаю вызов своим возражениям и вижу другого.
Вы все меня видите?
Вы все меня видите?

Смотрю в это зеркало,
Вижу свой образ,
Но почему я не вижу себя настоящую?
Окруженная материей или идеями, как говорят,
Ради Бога, мы больше, чем яблоко на тарелке.
Вы все меня видите?
Вы все меня видите?

И это то, что имеет значение,
Потому что ты — истина.
Ты создаешь меня, ты разрушаешь меня,
И в этом мои корни.
Я кажусь тенью,
Так раскрась меня в красный,
Дай мне жизнь, которую ты желаешь получить.
Вы все меня видите?
Вы все меня видите?
Вы все меня видите?
Ведь я... Ты.