Valerie June - Joy, Joy! - перевод текста песни на русский

Joy, Joy! - Valerie Juneперевод на русский




Joy, Joy!
Радость, радость!
There is a light you can see
Есть свет, который ты можешь увидеть,
That is wanting to be free
Который хочет быть свободным.
A hidden light deep inside
Скрытый свет глубоко внутри,
Learn to trust your spirit guide
Научись доверять своему духовному наставнику.
There is a light you can find
Есть свет, который ты можешь найти,
If you stop to take the time
Если остановишься, чтобы найти время.
Know when it's right, rise and shine
Знай, когда это правильно, воспрянь и сияй,
The seas will part, the stars align
Моря расступятся, звезды выстроятся в ряд.
You'll find that joy, joy in your soul
Ты найдешь эту радость, радость в своей душе,
Yeah, you'll find that joy, joy in your soul
Да, ты найдешь эту радость, радость в своей душе,
You'll find that joy, joy in your soul
Ты найдешь эту радость, радость в своей душе.
You'll find that joy, that joy, that joy
Ты найдешь эту радость, эту радость, эту радость,
That joy, that joy, that joy, that-
Эту радость, эту радость, эту радость, эту-
And when you feel you're not enough
А когда ты чувствуешь, что тебя недостаточно,
Has this old world been hard and rough
Был ли этот старый мир суров и груб,
A golden seed beneath dark soil
Золотое семя под темной почвой,
To seek the sun is often rough
Искать солнце часто трудно.
And when you'll flower know not the hour
И когда ты расцветешь, не зная часа,
An ever present superpower
Вечно присутствующая суперсила,
An effervescence from below
Шипение изнутри,
No one can tell, just trust and grow
Никто не может сказать, просто доверяй и расти.
You'll find that joy, joy in your soul
Ты найдешь эту радость, радость в своей душе,
You'll find that joy, joy in your soul
Ты найдешь эту радость, радость в своей душе,
You'll find that joy, joy in your soul
Ты найдешь эту радость, радость в своей душе.
Oh, you'll find that joy, that joy, that joy
О, ты найдешь эту радость, эту радость, эту радость,
That joy, that joy, that joy, that joy, c'mon
Эту радость, эту радость, эту радость, эту радость, давай же.
There was that thing not long ago
Было это недавно,
When I thought I lost my glow
Когда я думала, что потеряла свое сияние,
'Cause looking out at everything
Потому что, глядя на все,
Twas on a tight rope balancing
Я балансировала на натянутом канате.
The wind, it came and knocked me off
Ветер подул и сбил меня,
And then I fell into your stream
И тогда я упала в твой поток.
The waves reflect my inner flow
Волны отражают мой внутренний поток,
I found that joy, joy in my soul
Я нашла эту радость, радость в своей душе.
I found that joy, joy in my soul
Я нашла эту радость, радость в своей душе,
Yeah, I found that joy, joy in my soul
Да, я нашла эту радость, радость в своей душе,
Well, I found that joy, joy in my soul
Ну, я нашла эту радость, радость в своей душе.
Yeah, I found that joy, that joy, that joy
Да, я нашла эту радость, эту радость, эту радость,
That joy, that joy, that joy, that joy, that joy
Эту радость, эту радость, эту радость, эту радость, эту радость,
That, ah, that joy, that joy, that joy, that joy
Эту, ах, эту радость, эту радость, эту радость, эту радость.
Joy, joy in my soul
Радость, радость в моей душе,
Joy, joy in my soul
Радость, радость в моей душе,
Joy, joy in my soul
Радость, радость в моей душе.





Авторы: Valerie June Hockett


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.