Текст и перевод песни Valerie June - Two Roads

Some are going with you
Some you can′t put down
Some that you are leaving
Some never to be found
Might get a funny feeling
Something's been overlooked
But every journey forward
Two roads, but one you took
One you took
Bright and early morning
And a new day, new day has come
Set face towards the sunset
Sweat beads from work been done
Might get a strange feeling
Something′s been overlooked
But every journey forward
Two roads, two roads, one you took
(Two roads)
(Two roads)
One you...
(Two roads)
(Two roads)
(Two roads)
Green hearts, they may surround you
Grey clouds might fill the sky
Black thoughts might come to bury you
And have you always asking why?
Might get a shaky feeling
Something's been overlooked
But every journey forward
Two roads, two roads
Two roads, but one you took
(Two roads)
(Two roads)
(Two roads)
One you...
(Two roads)
(Two roads)
(Two roads)
(Two roads)
(Two roads)
(Two roads)

Некоторые идут с тобой.
Есть такие, от которых невозможно избавиться.
Некоторые из них ты покидаешь.
Некоторые никогда не будут найдены.
Может возникнуть странное чувство
Что-то упустили из виду.
Но каждое путешествие вперед ...
Две дороги, но ты выбрал одну.
Одну ты забрал.
Ясное и раннее утро.
И новый день, новый день настал.
Повернись лицом к закату.
Капли пота от проделанной работы
Может возникнуть странное чувство
Что-то упустили из виду.
Но каждое путешествие вперед ...
Две дороги, две дороги, одну ты выбрал
(две дороги).
(Две дороги)
Один ты...
(Две дороги)
(две дороги)
(Две дороги)
Зеленые сердца, они могут окружить тебя.
Небо может быть затянуто серыми тучами
Черные мысли могут прийти, чтобы похоронить тебя.
И ты всегда спрашиваешь, почему?
Может быть, у меня возникнет дрожь.
Что-то упустили из виду.
Но каждое путешествие вперед ...
Две дороги, две дороги.
Две дороги, но одну ты выбрал
(две дороги).
(Две дороги)
(две дороги)
Один ты...
(Две дороги)
(две дороги)
(Две дороги)
(две дороги)
(Две дороги)
(две дороги)