Текст и перевод песни Valerie Warntz - Be My Valentine

Be My Valentine

Snow is slowly falling down and covering the streets
People hang around, you bought us tea and vegan sweets
And I feel safe when your warm hands is where my cold belong
So we go along, oh
While we wait for the green light, I look into your eyes
Wanna know all of your secrets which you hide behind
Our inner jokes and the small talks, it always makes me smile
And I realize, realize
Feels like I know you forever, more than just two months
We're just like birds of the feather, when I'm in your arms
I feel so happy, when you call me, time is flying by
Be my Valentine
I remember at your birthday you asked me for dance
It was the first time I felt the softness of your hands
We talked about New Year and stuff, small talk under the light
Til we saw the night, oh
Turned out you like classic, so at weekends now you are
Coming at my place and watch me playing the guitar
You call me queen, when our eyes meet, you're smiling like a child
And I realize, realize
Feels like I know you forever, more than just two months
We're just like birds of the feather, when I'm in your arms
I feel so happy, when you call me, time is flying by
Be my Valentine
Be my Valentine
Tell me, honey
That our fairytale is true
Touch me, honey
Tell me you love me, cause I do
Tell me, honey
That our fairytale is true
Touch me, honey
I love you
Feels like I know you forever, more than just two months
We're just like birds of the feather, when I'm in your arms
I feel so happy, when you call me, time is flying by
Be my Valentine

Будь моим Валентином

Медленно падает снег, укрывая улицы белым
Люди гуляют вокруг, ты купил нам чай и веганские сладости
И я чувствую себя в безопасности, когда твои теплые руки согревают мои холодные
И мы идем вместе, о
Пока мы ждем зеленый свет, я смотрю в твои глаза
Хочу знать все твои секреты, которые ты скрываешь
Наши шутки и короткие разговоры всегда заставляют меня улыбаться
И я понимаю, понимаю
Такое чувство, будто я знаю тебя целую вечность, больше, чем просто два месяца
Мы словно птицы одного полета, когда я в твоих объятиях
Я так счастлива, когда ты звонишь мне, время летит незаметно
Будь моим Валентином
Я помню, на твой день рождения ты пригласил меня на танец
Это был первый раз, когда я почувствовала нежность твоих рук
Мы говорили о Новом годе и всякой всячине, болтали под фонарем
Пока не наступила ночь, о
Оказалось, что ты любишь классику, поэтому теперь по выходным ты
Приходишь ко мне и смотришь, как я играю на гитаре
Ты называешь меня королевой, когда наши взгляды встречаются, ты улыбаешься, как ребенок
И я понимаю, понимаю
Такое чувство, будто я знаю тебя целую вечность, больше, чем просто два месяца
Мы словно птицы одного полета, когда я в твоих объятиях
Я так счастлива, когда ты звонишь мне, время летит незаметно
Будь моим Валентином
Будь моим Валентином
Скажи мне, милый
Что наша сказка — правда
Прикоснись ко мне, милый
Скажи, что любишь меня, ведь я люблю тебя
Скажи мне, милый
Что наша сказка — правда
Прикоснись ко мне, милый
Я люблю тебя
Такое чувство, будто я знаю тебя целую вечность, больше, чем просто два месяца
Мы словно птицы одного полета, когда я в твоих объятиях
Я так счастлива, когда ты звонишь мне, время летит незаметно
Будь моим Валентином