Текст и перевод песни Valerie Warntz - Life

Life

Sometimes it's really useful to stay alone
Get rid of social networks, turn off your phone
Just think about your life, prioritize all right
'Cause time is running out very fast
If you're depressed and tired for a long time
I know you're getting weaker, looking at life
With fear like a hell, you're searching for some help
You're lying and just crying of despair
But life is so brief
And we make it shorter
We're wasting our time, the tears that we cry
It feels like a trivia
But of the small things
Our life consists
'Cause of the small things
Consists everything
It's really hard to have a war in your mind
You can't think straight, you can't make decisions right
You go to bed with hope that dream will solve it all
But you're delaying time and nothing more
Because you're fell to pieces and you are done
It's problem for the people who thinks a lot
Who rakes over the dust and ashes of the past
I never realized before this moment how life's hard
But life is so brief
And we make it shorter
We're wasting our time, the tears that we cry
It feels like a trivia
But of the small things
Our life consists
'Cause of the small things
Consists everything
Be sincere
With yourself
Be sincere
With yourself
If not you, who?
If not here, where?
If not you, who?
If not now, when?
But life is so brief
And we make it shorter
We're wasting our time, the tears that we cry
It feels like a trivia
But of the small things
Our life consists
'Cause of the small things
Consists everything

Жизнь

Иногда очень полезно побыть одной,
Избавиться от соцсетей, выключить телефон.
Просто подумай о своей жизни, расставь приоритеты,
Ведь время убегает очень быстро.
Если ты подавлен и устал уже давно,
Я знаю, ты слабеешь, смотришь на жизнь
Со страхом, как в аду, ищешь помощи,
Ты лжешь и просто плачешь от отчаяния.
Но жизнь так коротка,
И мы делаем ее еще короче.
Мы тратим наше время, слезы, что мы льем,
Кажется такой мелочью.
Но из мелочей
Наша жизнь состоит,
Ведь из мелочей
Складывается всё.
Так сложно вести войну в своей голове,
Ты не можешь мыслить здраво, не можешь принимать верные решения.
Ты ложишься спать с надеждой, что сон все решит,
Но ты просто тянешь время и ничего больше.
Потому что ты разбит на куски и ты сломлен,
Это проблема для людей, которые много думают,
Которые ворошат пыль и пепел прошлого.
Я никогда раньше не понимала, насколько жизнь трудна,
Но жизнь так коротка,
И мы делаем ее еще короче.
Мы тратим наше время, слезы, что мы льем,
Кажется такой мелочью.
Но из мелочей
Наша жизнь состоит,
Ведь из мелочей
Складывается всё.
Будь искренним
С самим собой.
Будь искренним
С самим собой.
Если не ты, то кто?
Если не здесь, то где?
Если не ты, то кто?
Если не сейчас, то когда?
Но жизнь так коротка,
И мы делаем ее еще короче.
Мы тратим наше время, слезы, что мы льем,
Кажется такой мелочью.
Но из мелочей
Наша жизнь состоит,
Ведь из мелочей
Складывается всё.