Текст и перевод песни Valerio M feat. Luca Sala - Sei l'unica per me

Sei l'unica per me

Io vorrei regalarti la serenità di un tramonto,
La calma di un alba, un mondo diverso da quello che vedi creato per te.
Chiudo gli occhi sdraiato ogni sera, col cuore che spera di averti con me.
Mi sembra di vederti e sospiro.
Ma il sonno mi prende e mi porta con se.

Ma tu mi hai rubato l'anima, non vivo senza te.
Ed ogni volta ti vedo vorrei dirti che sei l'unica per me!

Nara nara nara na.
Nara nara na, nara na.

E pensarti non mi consola, non averti più tra le lenzuola.

Non sentirti vicino a me, ma perche proprio a me.
A me che ti ho veramente amato, quando dicevi che tutto era finito.
Quando pensavi che io ti tradivo, e invece hai sbagliato.

Ma tu mi hai rubato l'anima, non vivo senza te
Ed ogni volta ti vedo vorrei dirti che sei l'unica per me!

Nara nara nara na.
Nara nara na, nara na.

Tu es la seule pour moi

Je voudrais t'offrir la sérénité d'un coucher de soleil,
Le calme d'un lever de soleil, un monde différent de celui que tu vois, créé pour toi.
Je ferme les yeux, allongé chaque soir, avec un cœur qui espère t'avoir avec moi.
J'ai l'impression de te voir et je soupire.
Mais le sommeil me prend et m'emporte avec lui.

Mais tu m'as volé l'âme, je ne vis pas sans toi.
Et chaque fois que je te vois, j'aimerais te dire que tu es la seule pour moi !

Nara nara nara na.
Nara nara na, nara na.

Et penser à toi ne me console pas, ne plus t'avoir dans mes draps.

Ne pas te sentir près de moi, mais pourquoi moi.
Moi qui t'ai vraiment aimé, quand tu disais que tout était fini.
Quand tu pensais que je te trompais, alors que tu avais tort.

Mais tu m'as volé l'âme, je ne vis pas sans toi.
Et chaque fois que je te vois, j'aimerais te dire que tu es la seule pour moi !

Nara nara nara na.
Nara nara na, nara na.