Fuiste mia - Valerio Rinaldi перевод на русский

Fuiste mia

Escondidos en la jungla
Tu sonrisa en la penumbra
No me deja ver el sol de hoy
Hay temblores en los cuerpos
En sudor vamos ardiendo
Un cataclismo fracturó tu voz
No te alejes (no te alejes)
No te ocultes más (no te ocultes más)
Yo voy a seguir jugando
Este juego endiablado
El veneno de mi sangre va por vos, por vos
Y rompimos este pacto de terror
Que la imagen del espejo devolvió
Reflejaba los excesos del alcohol
Necesito más satisfacción
Vos sabés, fuiste mía
Todo un día, fuiste mía
Y la droga de tus labios me atrapó
Vos sabés que fuiste mía
Sólo mía, todo un día
Un electroshock de amor
Quisiera ver mi propia destrucción (yo quisiera)
Y tampoco sentir tu provocación (sentir tu provocación)
Yo no voy a ser tu víctima de amor (no te voy a dejar)
Necesito mucho más
Vos sabés, fuiste mía
Todo un día, fuiste mía
Y la droga de tus labios me atrapó
Vos sabés que fuiste mía
Sólo mía, todo un día
Un electroshock de amor
Y rompimos este pacto de terror
Que la imagen del espejo devolvió
Reflejaba los excesos del alcohol
Necesito más satisfacción
No pararé, no te dejaré
Quedarte aquí sólo por hoy
No te vayas, mi amor
No me hagas mal
Me haces llorar
Dame tu amor
¿Dónde estás?
Vos sabés, fuiste mía
Todo un día, fuiste mía
Y la droga de tus labios me atrapó
Vos sabés que fuiste mía
Sólo mía, todo un día
Un electroshock de amor
Vos sabés, fuiste mía
Todo un día, fuiste mía
Y la droga de tus labios me atrapó
Vos sabés que fuiste mía
Sólo mía, todo un día
Un electroshock de amor
Fuiste mía
Fuiste mía

Ты была моей

Спрятанные в джунглях
Твоя улыбка в полумраке
Не дает мне видеть сегодняшнее солнце
В телах дрожь
Мы сгораем в поту
Катаклизм надломил твой голос
Не отдаляйся (не отдаляйся)
Не прячься больше (не прячься больше)
Я продолжу играть
В эту дьявольскую игру
Яд в моей крови течет ради тебя, ради тебя
И мы разорвали этот пакт ужаса
Который вернуло отражение в зеркале
Оно отражало излишки алкоголя
Мне нужно больше удовлетворения
Ты знаешь, ты была моей
Целый день ты была моей
И наркотик твоих губ поймал меня
Ты знаешь, что ты была моей
Только моей, целый день
Электрошок любви
Я хотел бы видеть собственное разрушение (я бы хотел)
И также не чувствовать твою провокацию (чувствовать твою провокацию)
Я не буду твоей жертвой любви (я тебя не оставлю)
Мне нужно гораздо больше
Ты знаешь, ты была моей
Целый день ты была моей
И наркотик твоих губ поймал меня
Ты знаешь, что ты была моей
Только моей, целый день
Электрошок любви
И мы разорвали этот пакт ужаса
Который вернуло отражение в зеркале
Оно отражало излишки алкоголя
Мне нужно больше удовлетворения
Я не остановлюсь, я не оставлю тебя
Останься здесь только на сегодня
Не уходи, любовь моя
Не делай мне больно
Ты заставляешь меня плакать
Дай мне свою любовь
Где ты?
Ты знаешь, ты была моей
Целый день ты была моей
И наркотик твоих губ поймал меня
Ты знаешь, что ты была моей
Только моей, целый день
Электрошок любви
Ты знаешь, ты была моей
Целый день ты была моей
И наркотик твоих губ поймал меня
Ты знаешь, что ты была моей
Только моей, целый день
Электрошок любви
Ты была моей
Ты была моей