Chiusa Dentro Me - Valerio Scanu перевод на русский

Chiusa Dentro Me

Sei chiusa dentro me
Indelebile
Nelle mie vene ormai
Sei il motivo che
Mi spinge a credere
Che c'è
Un senso c'è
Per vivere
Se sei nel mio destino
Stringimi
Io sono qui
Il mondo è un'altra cosa
Se tu stai con me
Sarà per noi possibile
Difendere ogni idea
Amarci alla follia
Tu sai colorar di te
Tutto quel che c'è
Sei imprevedibile
E sei la luce accesa che
Mi guida fino a te
Fin qui
Nei giorni tuoi
Negli occhi tuoi
In questo viaggio insieme
Stringimi
Io sono qui
Il mondo è un'altra cosa
Se tu stai con me
Sarà per noi possibile
Difendere ogni idea
Amarci alla follia
Adesso stringimi
Io resto qui
Il mondo è un'altra cosa
Se tu stai con me
Sarà per noi possibile
E' un sogno sai possibile
Difendere ogni idea
Amarci alla follia
Per noi per noi
Essere qui
Unire i brividi

Запертая во мне

Ты заперта во мне,
Неизгладимая,
В моих венах теперь.
Ты — причина, по которой
Я продолжаю верить,
Что есть,
Есть смысл
Жить.
Если ты в моей судьбе,
Обними меня,
Я здесь.
Мир — совсем другое место,
Если ты со мной.
Для нас станет возможным
Защитить любую идею,
Любить друг друга до безумия.
Ты умеешь окрашивать собой
Всё, что есть вокруг.
Ты непредсказуемая,
И ты — свет, который
Ведет меня к тебе,
До сюда.
В твои дни,
В твоих глазах,
В этом совместном путешествии
Обними меня,
Я здесь.
Мир — совсем другое место,
Если ты со мной.
Для нас станет возможным
Защитить любую идею,
Любить друг друга до безумия.
А теперь обними меня,
Я остаюсь здесь.
Мир — совсем другое место,
Если ты со мной.
Для нас станет возможным,
Это мечта, знаешь, возможная,
Защитить любую идею,
Любить друг друга до безумия.
Для нас, для нас
Быть здесь,
Соединить дрожь.