Текст и перевод песни Valerio Scanu - Così distante
(Testo:
Kaballà.
Musica:
L.
Mattioni/B.
Dettori)
(Текст:
Кабалья.
Музыка:
Л.
Маттиони/Б.
Деттори)
E′
quasi
un
anno
che
Это
почти
год,
что
Sopravvivo
senza
te,
Я
выживу
без
тебя,
Cerco
il
cuore
dentro
me,
Я
ищу
сердце
внутри
меня,
Ma
sento
che
non
c'è.
Но
я
чувствую,
что
его
нет.
Cielo
della
città
Небо
города
Che
sui
miei
occhi
piove
Что
на
моих
глазах
дождь
Lacrime
e
polvere
Слезы
и
пыль
Tempo
inutile...
Бесполезное
время...
Ti
potrà
riportare
da
me...
Он
вернет
тебя
ко
мне...
Tu
sei
dentro
i
giorni
miei
Ты
в
мои
дни
Sei
in
ogni
cosa
anche
se
sei
Ты
во
всем,
даже
если
ты
Così
distante...
Так
далеко...
Sei
la
sola
che
vorrei
Ты
единственная,
кого
я
хочу
Sei
vicina,
ma
lo
so
che
sei
Ты
рядом,
но
я
знаю,
что
ты
Così
distante...
Так
далеко...
Chiudo
negli
angoli
Закрываю
в
углах
I
pensieri
fragili
Хрупкие
мысли
Coltivando
dentro
me
Культивируя
внутри
меня
La
solitudine
Одиночество
Ho
spento
l′anima
Я
отключил
душу
Per
non
sentire
amore
Чтобы
не
чувствовать
любви
Varcando
il
limite
dell'inquietudine
Переступая
порог
беспокойства
è
mai
stato
più
forte
di
te...
он
никогда
не
был
сильнее
тебя...
Tu
sei
dentro
i
giorni
miei
Ты
в
мои
дни
Sei
in
ogni
cosa
anche
se
sei
Ты
во
всем,
даже
если
ты
Così
distante...
Так
далеко...
Sei
la
sola
che
vorrei
Ты
единственная,
кого
я
хочу
Sei
vicina,
ma
lo
so
che
sei
Ты
рядом,
но
я
знаю,
что
ты
Così
distante.
Так
далеко.
Ti
potrà
riportare
da
me...
Он
вернет
тебя
ко
мне...
Tu
sei
dentro
i
giorni
miei
Ты
в
мои
дни
Sei
in
ogni
cosa
anche
se
sei
Ты
во
всем,
даже
если
ты
Così
distante...
Так
далеко...
Sei
la
sola
che
vorrei
Ты
единственная,
кого
я
хочу
Sei
vicina,
ma
lo
so
che
sei
Ты
рядом,
но
я
знаю,
что
ты
Così
distante.
Так
далеко.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Giuseppe Rinaldi, Luca Mattioni, Giuseppe Dettori
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.