Текст и перевод песни Valerio Scanu - Dormi

Dormi

Dormi
Vivi nei tuoi sogni
Provo ad afferrarli
E mi avvicino per sentire il grido del tuo
Cuore
Dormi
Io fermo a guardarti
Vorrei incontrarti
In ogni battito ogni parola ogni tuo respiro
E dormi
Non puoi trovarmi
Ma sto provando a graffiare le paure
Tutti i tuoi tormenti
Tu dormi
Senza parole
Con gli occhi bassi i denti stretti
Le lacrime amare
Dormi
Sui miei respiri
Dentri ai miei occhi
I miei pensieri
E dormi
Senza vestiti
Senza più armi
Che possano farmi male farmi andare
Dormi
è bello guardarti
Sulle mie spalle
Sotto le stelle
Sulla mia pelle
Sogni
Senza curare
Con gli occhi bassi
A denti stretti e lividi al cuore
Dormi
Senza parole
Io solo ad amarti
Con gli occhi bassi
E lacrime amare
E non posso svegliarti da qui
Quel dolore che non va più via
Che compone e scompone le idee
Senza farmi più male
Dormi
Ma è bello guardarti
Sulle mie spalle
Sotto le stelle
Sulla mia pelle

Fall Asleep

Fall
Inhale your dreams
I will try to catch them
And I will approach to listen to the call of your
Heart
Fall asleep
I just stopped to stare at you
I would like to meet you
In every beat, every word and every breath of yours
And fall asleep
You can’t find me
But I am trying to scratch the fears
All of your anxieties
You fall asleep
Without words
With eyes downcast and clenched teeth
Bitter tears
Fall asleep
On my breath
Inside my eyes
My thoughts
And fall asleep
Without clothes
Without weapons
That can hurt me or make me leave
Fall asleep
It is great to look at you
On my shoulders
Under the stars
On my skin
Dreams
Without caring
With eyes downcast
With clenched teeth and bruises on the heart
Fall asleep
Without words
I am the only one who loves you
With eyes downcast
And bitter tears
And I can’t wake you up from here
There is a pain that doesn't go away
That composes and decomposes ideas
Without hurting me any more
Fall asleep
But it is great to look at you
On my shoulders
Under the stars
On my skin