Valerio Scanu - Infrangibile - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Valerio Scanu - Infrangibile




Con te ogni passo è un pericolo
С вами каждый шаг-опасность
Come un equilibrista in bilico
Как балансировщик балансировщик
Tra paura di cadere e trionfo
Между страхом падения и триумфом
Tra l′abisso e il firmamento
Между бездной и небосводом
Così le stagioni si alternano
Так чередуются времена года
Così luci ed ombre si susseguono
Таким образом, свет и тени следуют друг за другом
E lo sfondo cambia forma in un lampo
И фон меняет форму в мгновение ока
Tocco il cielo e poi sprofondo
Я касаюсь неба, а затем погружаюсь
Se fosse facile
Если бы это было легко
Dimenticarti all'istante
Мгновенно забыть
Potrei coprirmi le spalle
Я мог бы прикрыть спину.
Poi fare finta di niente
Тогда делать вид, что ничего
Ma non è semplice
Но это не просто
Se so che ciò che mi lega a te
Если я знаю, что связывает меня с тобой
È infrangibile
Это нерушимо
Con te tutto sembra difficile
С тобой все сложно
Ma senza di te non è possibile
Но без вас это невозможно
Solo tu mi fai volare più in alto
Только ты заставляешь меня летать выше
Dentro un cielo di cristallo
Внутри Хрустального неба
Ma noi non gridiamo al miracolo
Но мы не взываем к чуду
Perché odio e amore si rincorrono
Почему ненависть и любовь преследуют друг друга
Nei tuoi occhi troppo spesso mi perdo
В твоих глазах я слишком часто теряюсь
Come un angelo all′inferno
Как ангел в аду
Se fosse facile
Если бы это было легко
Dimenticarti all'istante
Мгновенно забыть
Potrei coprirmi le spalle
Я мог бы прикрыть спину.
Poi fare finta di niente
Тогда делать вид, что ничего
Ma non è semplice
Но это не просто
Se so che ciò che mi lega a te
Если я знаю, что связывает меня с тобой
È infrangibile
Это нерушимо
Se fosse facile
Если бы это было легко
Dimenticarti all'istante
Мгновенно забыть
Potrei coprirmi le spalle
Я мог бы прикрыть спину.
Poi dire niente per sempre
Тогда сказать ничего навсегда
Ma non è semplice
Но это не просто
Se so che ciò che mi lega a te
Если я знаю, что связывает меня с тобой
È infrangibile
Это нерушимо
Se fosse facile
Если бы это было легко
Lasciare il cuore in disparte
Оставить сердце в стороне
Potrei voltarti le spalle
Я могу отвернуться от тебя
Poi fare finta di niente
Тогда делать вид, что ничего
Ma non è semplice
Но это не просто
Se tutto ciò che mi lega a te
Если все, что связывает меня с тобой
È infrangibile, infrangibile
Он небьющийся, небьющийся






Авторы: Davide Sartore, Diego Ceccon


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.