Текст и перевод песни Valerio Scanu - Mi pervadi

Mi pervadi

Mi pervadi la rabbia mi assale e non trovo un perché
Ovunque il tuo sguardo ha un ricordo di te
La mia stanza un frammento svanito di te
Tutto un film di momenti passanti con...
Mi pervadi il risveglio e il mio incubo assenza di te
Accanto un cuscino al tuo posto perché
Il caffè in un miraggio di zucchero amaro
Mi uccide il pensiero e il mio dolce di te
Sentirti qui vicino a me ... di teee
Sentirti qui vicino a me
Quei momenti non tornano più
Quei tuoi gesti non li sento più
Il passato è il mio demone e tu
Sento ancora i momenti in cui tu
In cui qui... c′eri tu
Mi pervadi e mi arrendo all'idea ripensando a un perché
Risolvo me stesso in metafore che
Cercandoti in altre ritrovo il sapore
Qualcosa di amaro un po′ vuoto di te
Sentirti qui vicino a me... di teeee
Sentirti qui vicino a me
Quei momenti non tornano più
Quei tuoi gesti non li sento più
Il passato è il mio demone e tu
Penso ancora a momenti passati a rifletterci
Non vedrai mai quel tempo
Già dipinto da noi
Rimarrà solo un sogno ma impresso soltanto
Di un vago frammento di noi
Quei momenti non tornano più
Quei tuoi gesti non li sento più
Il passato è il mio demone e tu
Penso ancora a momenti in cui tu
In cui qui, c'eri tu

Ты пронизываешь меня

Меня пронизывает ярость, она нападает на меня, и я не могу найти причину
Везде, где останавливается мой взгляд, есть воспоминание о тебе
Моя комната – лишь исчезающий фрагмент тебя
Всё как фильм из мимолетных моментов с...
Ты пронизываешь моё пробуждение, и мой кошмар – это твоё отсутствие
Рядом подушка на твоём месте, потому что
Кофе – это мираж горького сахара
Меня убивает мысль, моя сладкая мысль о тебе
Чувствовать тебя здесь, рядом со мной... о тебеее
Чувствовать тебя здесь, рядом со мной
Те моменты больше не вернутся
Твои жесты я больше не чувствую
Прошлое – мой демон, а ты
Я всё ещё чувствую моменты, когда ты
Когда здесь... была ты
Ты пронизываешь меня, и я сдаюсь этой мысли, снова думая о причине
Я ищу себя в метафорах, которые
Ища тебя в других, я нахожу тот же вкус
Что-то горькое, немного пустое без тебя
Чувствовать тебя здесь, рядом со мной... о тебеее
Чувствовать тебя здесь, рядом со мной
Те моменты больше не вернутся
Твои жесты я больше не чувствую
Прошлое – мой демон, а ты
Я всё ещё думаю о прошлых моментах, размышляя о них
Ты никогда не увидишь то время
Уже нарисованное нами
Останется лишь сон, но запечатленный только
Смутным фрагментом нас
Те моменты больше не вернутся
Твои жесты я больше не чувствую
Прошлое – мой демон, а ты
Я всё ещё думаю о моментах, когда ты
Когда здесь, была ты