Valerio Scanu - Saprai di donna - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Valerio Scanu - Saprai di donna




Saprai di donna
Ты узнаешь, что такое быть женщиной
Vorrei portarti oltre luci e sguardi
Хочу увлечь тебя дальше огней и взглядов,
Oltre le tue convinzioni e i perché
Дальше твоих убеждений и "почему".
Vorrei descriverti ciò che hai davanti
Хочу показать тебе то, что перед тобой,
Saprai di donna saprai di te
Ты узнаешь, что такое быть женщиной, узнаешь себя.
Dovrai comprender che ho altro da darti
Ты должна понять, что я могу дать тебе больше,
Come sorprenderti senza sfiorarmi
Как удивить тебя, даже не касаясь.
Vorrei che un giorno quel brivido
Хочу, чтобы однажды эта дрожь
Fosse qualcosa di intenso e diverso da te
Стала чем-то сильным и не похожим на тебя,
Come piace a me
Как нравится мне.
Ti porterò via da te questa notte
Я унесу тебя от себя этой ночью,
Non potrai più fare a meno di me
Ты больше не сможешь без меня.
Sarò il fiore del tuo disincanto
Я стану цветком твоего разочарования,
Ti porterò via con me questa notte
Я унесу тебя с собой этой ночью,
Non saprai più fare a meno di me
Ты больше не сможешь без меня.
Sarò il cuore che ti scoppia dentro
Я стану сердцем, которое разрывает тебя изнутри.
Vorrei donarti l′ebbrezza di amarti
Хочу подарить тебе опьянение от любви ко мне,
Oltre il pensiero che avrai di me
За пределами того, что ты думаешь обо мне.
Complicità voglio d'ora in avanti
Хочу соучастия отныне,
Saprai di donna saprai di te
Ты узнаешь, что такое быть женщиной, узнаешь себя.
Come piace a me
Как нравится мне.
Ti porterò via da te questa notte
Я унесу тебя от себя этой ночью,
Non potrai più fare a meno di me
Ты больше не сможешь без меня.
Sarò il fiore del tuo disincanto
Я стану цветком твоего разочарования,
Ti porterò via con me questa notte
Я унесу тебя с собой этой ночью,
Non saprai più fare a meno di me
Ты больше не сможешь без меня.
Sarò il cuore che ti scoppia dentro
Я стану сердцем, которое разрывает тебя изнутри.
Ti porterò via da te questa notte
Я унесу тебя от себя этой ночью,
Non potrai più fare a meno di me
Ты больше не сможешь без меня.
Sarò il fiore del tuo disincanto
Я стану цветком твоего разочарования,
Ti porterò via con me questa notte
Я унесу тебя с собой этой ночью,
Non saprai più fare a meno di me
Ты больше не сможешь без меня.
Sarò il cuore che ti scoppia dentro
Я стану сердцем, которое разрывает тебя изнутри.





Авторы: davide rossi, federico paciotti


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.